«يا أخي يانغ، هؤلاء الأشخاص من المشاغبين الصغار في الجوار، وقبل قليل لم تكن هنا، فذهبت زوجتك إلى دكان المؤن لتشتري ماءً، فلاحقوها وأخذوا يمدّون أيديهم إليها، فنحن...» بدا أن زعيمهم خشي أيضًا أن يسيء يانغ تسه فهم الأمر، فأسرع إلى التوضيح.

ارتاع يانغ بو تشي للحظة، ثم تذكّر جو يان نينغ، ففتح باب السيارة، ورأى جو يان نينغ تحمل زجاجة شراب في يدها، فأدرك أن الأمر لا يخطئ. بدا أنه كان يسوء الفهم، فهزّ يانغ هينغ يه رأسه ثم قال: «أحسنتم الضرب، فاصلوا.»

كانت جو يان نينغ حقًا تلفت الأنظار، وقبل قليل حين لم يكن حاضرًا، عطشت بعض الشيء فنزلت من السيارة لتشتري ماءً، وهؤلاء المشاغبون الصغار هم في الحقيقة من أوغاد الجوار، وهم لا يتعرّضون عادة لسكان المنطقة، لكنهم إذ رأوا جو يان نينغ وجهًا غريبًا وبهذه الفتنة، سوّلت لهم أنفسهم الشرّ فبادلوها بعض العبارات الماجنة، وربما لم تعرهم اهتمامًا، فظنوا أنها خافت، فتبعوها يريدون مدّ أيديهم إليها، فأبصرهم بالصدفة بعض العاملين المسؤولين عن الأمن في شركة الهدم.

لقد كانوا قد لاحظوا سيارة يانغ جو هوان منذ زمن، وحين رأوا جو يان نينغ محاصرة بأيدي بعض السفهاء، فهل يعقل ذلك؟ أليسوا هم أسلاف الأشرار في سالف الأيام، فكيف يطيقون أن يتطاول هؤلاء الأراذل بهذا الوقاحة؟

وإن جدّ الجدّ، فهم أشدّ فتكًا من أتباع المجنون ما، غير أنهم لم يصرفوا فتكاتهم إلى السكان، أما هؤلاء المشاغبون فشأنهم مختلف، فقد تجرّأوا على ملاحقة امرأة الأخ يانغ، أفلا يعني ذلك أنهم يطلبون الموت؟

فاندفعوا إلى الخارج وأمسكوا بالمشاغبين الصغار وأخذوا يضربونهم، حتى أعمتهم الضربات وأضلّتهم الجهات.

يتبع

1046. حديث بين الأختين

الآن فقط أدرك سكان الجوار مدى وحشية رجال شركة الهدم، بل فاقوا ما كانوا عليه من قبل، غير أنهم كانوا يتعاملون مع المشاغبين الصغار، فلا يعبأ أحد بالتدخل في شؤون الآخرين.

لكن بعض السكان الطامعين الذين كانت نفوسهم تتحرّك، هدأوا كثيرًا، فقد كانوا في البداية إذ رأوا لطف شركة الهدم وسهولة التعامل معها، أرادوا أن ينتزعوا مزيدًا من المال، وكانوا يتشاورون على أن يصيروا من الممانعين.

بعض الناس يكتفون بما نالوه من نصيبهم، وبعضهم شديد الطمع، فما إن يستيقظ طمعه حتى يبدأ في البحث عن كيف ينال مزيدًا من الفوائد.

غير أنهم الآن، بعد أن شاهدوا أساليب رجال شركة الهدم، لم يجرؤوا على التحرك، وتحلّلت في الحال عصبة الممانعين السابقة، وتراجع كثيرون عن عزمهم، فلم يجد زعيم المنظّمين بدًّا من الكفّ.

لم يكن الأمر ضعفًا من أولئك، بل إنهم لم يمدّوا أيديهم، أما إذا مدّوها فهم أشرس من المجنون ما السابق.

«أصدقاؤك؟» سألت جو يان نينغ ببعض العجب بعد أن صعدت إلى السيارة.

«نعم، أتباع صديق.» قال يانغ هينغ يه: «لم أُفزعكِ قبل قليل، أليس كذلك؟»

«لا، مجرد مشاغبين صغار، عدتُ إلى السيارة وهم لم يذهبوا، كانوا يدورون حولها ذهابًا وإيابًا.» هزّت جو يان نينغ رأسها: «وكنت لا أدري ماذا أفعل، فإذا بهم يندفعون ويوسّعون هؤلاء المشاغبين ضربًا.»

«ها ها، لقد جاءهم نصيبهم من سوء الحظ.» قال يانغ يان جو: «بالمناسبة، تبدأ الدراسة غدًا، هل هناك شيء تريدين شراءه، فلنذهب لشرائه معًا.»

«لا حاجة، كل شيء موجود في البيت، لقد نظرت.» هزّت جو يان نينغ رأسها، فلم يبقَ الآن إلا هي ويان، وهناك كلام تريد أن تسأل عنه يانغ تسه، لكنها لا تدري كيف تبدأ.

«حسنًا، فلنعد إلى البيت مباشرة.» أومأ يانغ يو تينغ برأسه وأدار مفتاح السيارة.

حقًا لم تكن لهؤلاء المشاغبين الصغار بصيرة، فمن مجرد السيارة التي ركبتها جو يان نينغ ولوحة أرقامها كان يمكن أن يعرفوا مكانتها، ومع ذلك تجرّأوا على التعرض لها، وهذا ما كتب عليهم أن يبقوا مشاغبين صغار لا أمل لهم في ارتقاء كبير.

لم يستطع أولئك القوم النهوض من شدة الضرب، ولم يعرفوا لماذا يُضربون، غير أنهم لم يستطيعوا السؤال أيضًا، فقد صاروا عاجزين عن النطق.

تبعت تشاو ينغ وانغ يان تشيو إلى بيت الأخيرة.

«اجلسي يا أخت ينغ.» قالت وانغ يان تشيو إذ رأت تشاو ينغ واقفة ببلاهة، فاستغربت، فما بال أخت ينغ اليوم؟ لماذا هذا الغرابة كلها؟

«آه، حسنًا.» كانت تشاو ينغ مستغرقة في همومها، فبدت شارد الذهن، ولم تعد إلى نفسها إلا حين سمعت سؤال وانغ يان تشيو، فجلست على الأريكة.

ذهبت وانغ يان تشيو إلى خزانة التبريد فأخذت زجاجتي شراب، وناولت تشاو ينغ واحدة، ثم جلست إلى جانبها وسألت: «أخت ينغ، ما بكِ حقًا؟ إن كان عندكِ أمر فقوليه.»

«يَنْ يَنْ، ألا تشعرين بالوحدة وأنتِ تسكنين وحدك عادة؟» تردّدت تشاو ينغ لحظة، فشأن يانغ جو هوان لم يكن يسهل السؤال عنه مباشرة، فقصدت أن تبدأ ببعض الموضوعات على سبيل الالتفاف.

«بلى، ماذا في ذلك؟» أومأت وانغ يان تشيو برأسها: «لكن يا أخت ينغ، صرتِ الآن تسكنين قريبًا، فيمكنك أن تأتي لتؤنسيني.»

«حسنًا إذن، فماذا لو سكنت عندك كل يوم من الآن فصاعدًا؟» قالت تشاو ينغ مستغلةً الفرصة، غير أنها كانت تراقب تعبيرات وجه وانغ يان تشيو طوال الوقت.

انقبض قلب وانغ يان تشيو قليلًا، لكن لم يكن لها أن تُبدي على وجهها أدنى انقباض، فقالت: «بالطبع، فلنبقَ كما كنا من قبل.»

إذ لم ترَ تشاو ينغ على وجه وانغ يان تشيو أي شيء غير طبيعي، ازداد عجبها. وقالت في نفسها: لو جاءت إلى هنا، فماذا سيكون مصير يانغ تسه؟ وانغ يان تشيو ويان... «يَنْ يَنْ، هل لديكِ حبيب؟» إذ لم تجد تشاو ينغ شيئًا غير طبيعي، لم يكن أمامها إلا أن تسأل السؤال بأكثر مباشرة.

«حبيب؟» انقبض قلب وانغ يان تشيو، فتشاو ينغ اليوم غريبة الأطوار، سألتها إن كانت تسكن وحدها، والآن تسألها إن كان لها حبيب، أتراها تشك في شيء؟ لا ينبغي ذلك، فأمرها وأمر يان لم يُشع به، وهي لن تقول، ويانغ تسه لن يقول، فمن أين عرفت تشاو ينغ؟ لكن هذا مجرد ظن، ولم تُبدِ وانغ يان تشيو على ظاهرها أي اضطراب، بل قالت بعتاب: «أخت ينغ، ألا تعرفين بعض شيء عن أحوالي في البيت؟ فأي حبيب أبحث عنه؟»

كانت تشاو ينغ تعرف فعلًا شيئًا عن أحوال بيت وانغ يان تشيو، تعرف أنها يبدو أنها هربت من زواج فخرجت من البيت، لكنه كان معرفة عامة لا تفصيل فيها.

ويبدو أن بينها وبين أهلها عهدًا ما، فبعد الجامعة عليها أن تعود إلى البيت لتتزوج، وقد أشفقت عليها تشاو ينغ حينًا طويلًا، غير أن وانغ يان تشيو لا تحبّ أن تذكر هذا الأمر بالتفصيل، فلم يكن من حق تشاو ينغ أن تسأل.

«حقًا؟» تنفّست تشاو ينغ بعد سماعها تنهيدة حزينة وقالت: «يَنْ يَنْ، كلانا غريبتان جاءتا إلى سونغ جيانغ، لا أقارب لنا هنا ولا أصدقاء، وقد اتخذتك أعزّ أخت، فلا أريد أن تخفي عني شيئًا.»

«أنا لا أخفي عنكِ شيئًا يا أخت ينغ.» ازدادت وانغ يان تشيو فزعًا: «أخت ينغ، إن كان عندكِ كلام فقوليه صريحًا، أرجوكِ.»

«حسنًا.» إذ لم تعترف وانغ يان تشيو، لم يكن أمام تشاو ينغ إلا أن تصرّح بالأمر: «يَنْ يَنْ، أنتِ ويان... ألستما قد... قد أصبحتما على علاقة؟»

فكّرت تشاو ينغ طويلًا ولم تجد الكلمة التي تصف بها الأمر، فلم يكن منها إلا أن تسأل سؤالًا غامضًا.

«آه؟» لم تكن تتوقع وانغ يان تشيو أن يكون سؤال تشاو ينغ عن هذا الأمر بعينه، غير أنها لم تكن لتنكشف بسهولة، فسألت ببعض حيرة: «أخت ينغ، لماذا تقولين هذا؟»

«يَنْ يَنْ، لا حاجة لأن تخفي عني.» هزّت تشاو ينغ رأسها بمرارة: «في الحقيقة، لقد رأيت كل شيء.»

«وماذا رأيتِ يا أخت ينغ؟» أردفت وانغ يان تشيو.

«في ذلك اليوم، عدتِ أنتِ ويان متشابكي الأيدي، ودخلتما معًا إلى فيلتك، ثم لم يخرج يانغ تسه طوال الليل.» تنفّست تشاو ينغ وقالت: «يَنْ يَنْ، أعلم أنه لا حقّ لي في منعك من أمرك معه، لكنني أرجو فقط أن تخبريني بالحقيقة.»

«أخت ينغ، تقصدين هذا؟» قالت وانغ يان تشيو وهي تتظاهر بالانتباه المفاجئ. غير أنها كانت قد فكّرت في نفسها مرارًا، فيبدو أن تشاو ينغ قد عرفت شيئًا فعلًا، بل ووقعت على دليل.

كل ذلك بسببي وسبب إهمال يان، فعليّ ألا أفعل أمرًا طائشًا كهذا مرة أخرى. كانت وانغ يان تشيو بطبيعتها شديدة التدقيق في أعمالها، لكنها لا تدري ما يصيبها حين تكون مع يان، فتصير متهورة إلى هذا الحد وتنسى نفسها.

غير أن وانغ يان تشيو وجدت في لحظة واحدة عذرًا تنفي به عن نفسها. ولم تكن تقصد خداع تشاو ينغ، بل هناك أمور لا سبيل إلى شرحها لها.

فتشاو ينغ ليست من أهل عالم القتلة، ومعرفتها بأكثر مما ينبغي لن تعود عليها بخير، ولم يكن ممكنًا لوانغ يان تشيو أن تخبرها بأمر جماعة القتلة. أما هي ويان، وإن كانا قد تجاوزا الآن ما يُفهم من علاقة الشراكة العادية وصارا أشبه بحبيبين، فإن وانغ يان تشيو تدرك جيدًا أن مستقبلهما غامض إلى أبعد حد.

إذا لم تتمكن فرقة القتلة الفراشة السوداء من أن تصبح الأولى في العالم، فعليه حينها أن يفي بوعده ويعود إلى الديار ليتزوج، وعند ذلك يصبح كل شيء بلا معنى.

«ما الأمر؟» رأت تشاو ينغ أن وانغ يان تشيو لم تبدُ عليها أي حرج، بل كانت ملامحها طبيعية، فتعجبت: «يان يان، أنتِ وهو…»

«ينغ جيه، أتقصدينني أنا ويان؟» ضحكت وانغ يان تشيو وقالت: «لقد طلبت منه أن يتظاهر بأنه حبيبي.»

«يتظاهر بأنه حبيبك؟» ذُهلت تشاو ينغ للحظة، ونظرت إلى وانغ يان تشيو بارتياب: «ولماذا يتظاهر بأنه حبيبك؟»

«نعم،» أومأت وانغ يان تشيو برأسها وقالت: «ينغ جيه، تعرفين حال أسرتي، ولا أريد الزواج من غريب لا تجمعني به عاطفة. قبل أيام اتصل بي أبي مجددًا وحدثني عن عودتي للزواج بعد التخرج، فاغتظت حينها، وفي لحظة غضب قلت له إن لي حبيبًا بالفعل.