«هذا هو الأمر؛ فقد ظهر في هذه المرة شخص وقح يزعم كذبًا أنه أستاذ المعلّم تشينغ دان تسه، غير أن أستاذه قد وافته المنية منذ سنوات طويلة، وأشدّ الناس غضبًا لا ريب هو المعلّم تشينغ دان تسه نفسه، ومن الطبيعي أن يكون هو من كتب هذه الرسالة.» كان تشنغ دونغ شنغ ما يزال يستدرج الكلام لينقذ ماء وجهه، ولم يتعظ بعد، فقرأ بصوت عالٍ أمام الجميع: «تشنغ دونغ شنغ، أتجسر على افتراء أستاذي؟ لقد فصلتك، ومن الآن فصاعدًا لم يبق لك موطئ قدم في أكاديمية نجم الفجر، ولا حاجة لك بالعودة!»

صمت... غرق القاعة الأولى فجأة في صمت غريب، شُدِه تشنغ دونغ شنغ، وشُدِه معه وو مياو ورفاقه، أما أُودا تشو فكان يكابد ضحكة مكتومة بصعوبة؛ فهو بصفته نائب زعيم الجزيرة لم يكن يليق به في هذه اللحظة أن ينفجر ضاحكًا أمام الناس، فذلك مما يجاوز حدود الرصانة.

«بُه!» أما وِي تشاو فلم يكن لديه هذا التحفّظ، بل لفظ رشفة الخمر من فمه في الحال، ثم ألقى نظرة خاطفة على تشنغ دونغ شنغ المسمّر في مكانه كتمثال خشبي، وقال لأُودا تشو: «أهذا الرجل مهنته الأساسية ليست التمثيل الكوميدي، أليس كذلك؟ ألم يكن من دعوتك ليزيد مجلس الشراب أنسًا؟»

«أقسم أنني لم أدفع حبة روح واحدة.» قال أُودا تشو وهو يكبت ضحكه.

«مجانًا؟ إذن فهذا الرجل فنان قديم جمع بين الفضيلة والفن، حقًّا ما أجدره بالإعجاب!» أبدى وِي تشاو إعجابًا في غاية الجدية والرصانة.

«بُه!» هذه المرة انفجر أُودا تشو بالضحك أخيرًا، ولم يكن يتوقع أن يكون هذا وِي تشاو بهذا القدر من المرح والظرافة، حتى قال «جمع بين الفضيلة والفن»؛ من أين جاء بهذه العبارة؟

أما وجه تشنغ دونغ شنغ فقد اسودّ تمامًا حتى صار كقعر القدر، ولم تكن لديه الآن رغبة أصلاً في الرد على سخرية وِي تشاو، فكل ما في رأسه هو تلك الكلمة التي قالها تشينغ دان تسه: ما هذا الذي يجري؟ أوَليس وِي تشاو حقًّا أستاذ تشينغ دان تسه؟!

ولو لم يكن تشنغ دونغ شنغ قد أفاق في هذه اللحظة، ولم يعلم أنه اصطدم بجدار من حديد، لكان في غاية البلادة؛ فكلاهما من كبار صنّاع الأدوية، غير أنه هو مجرد صانع أدوية من الدرجة السابعة، بينما وِي تشاو هو أستاذ تشينغ دان تسه، حتى تلميذه لا يقوى على مجاراته، فما جدوى هذا كله؟

وبهذه الكلمة التي ألقاها تشينغ دان تسه، صار من المستحيل عليه أن يعود إلى أكاديمية نجم الفجر؛ إذ لا بد من العلم أن كبير صنّاع الأدوية يملك سلطة مطلقة على سائر صنّاع الأدوية في الأكاديمية، وما دام تشينغ دان تسه قد أمره بالرحيل، فلن يخالفه لين يوان تشينغ أبدًا.

حتى لو كان تشنغ دونغ شنغ صانع أدوية من الدرجة السابعة، وكان له أن يجد مكانًا في أي أكاديمية من أكاديميات الدرجة الصفراء في القارة الشرقية، فإن أكاديمية نجم الفجر لم يكن أمامها خيار آخر ما دام تشينغ دان تسه لا يطيق رؤيته؛ فلو خالفت أمره وأبقت عليه بالقوة، وتأثر كل منهما بالآخر، لما استطاع أحد أن يصنع الأدوية مطمئنًا.

لذلك فإن كبير صنّاع الأدوية في أي أكاديمية من أكاديميات القارة الشرقية يملك الكلمة الفصل، فمن يقول له اذهب يذهب، ولا مجال للمجادلة في ذلك على الإطلاق، والأكاديمية لا يسعها إلا أن تحتفظ بالأقوى وحده.

كان تشنغ دونغ شنغ في هذه اللحظة كمن أصابته صاعقة من السماء، ومع أنه لم يكن هناك劫 رعد حقيقي، فإن حاله لم تختلف عن حال من ضربه البرق؛ فقد ذهبت عنه تلك الروح المعنوية والاعتزاز بالنفس، وحلّ محلها ذبول وانهيار.

صحيح أنه بصفته صانع أدوية من الدرجة السابعة كان تشنغ دونغ شنغ لا يخشى الجوع في أي مكان يذهب إليه، لكن المشكلة أنه أدار في أكاديمية نجم الفجر سنوات طويلة، وكانت كل علاقاته وأسسه راسخة فيها، والآن بكلمة واحدة من تشينغ دان تسه ذهب كل كدّه سدى، وعليه في أي مكان آخر أن يبدأ من الصفر؛ فمن ذا الذي يقبل بذلك؟

وأكثر من ذلك، فحين يتذكر الآن تلك الكلمة النابية التي قالها تشوانغ يي فان، يدرك أنها لم تكن قط مجرد تعلّله بأن الأمر مزعج، بل كانت تعبيرًا صريحًا عن الموقف نفسه الذي وقفه تشينغ دان تسه!

وهذا يعني أنه لم يُطرد من أكاديمية نجم الفجر فحسب، بل أغضب في الوقت ذاته رئيس الاتحاد الذي بلغ أوج ازدهاره، وصار من المجهول ما إذا كانت أكاديميات الدرجة الصفراء الأخرى تقبله بعد اليوم، فمستقبله مظلم تمامًا.

«المعلّم تشنغ...» فرك وو مياو كفّيه، وأراد أن يواسيه بكلمتين لكنه لم يدر كيف يبدأ، أما نان تيان جي غوانغ وتونغ يانغ شي فقد تبادلا النظر ثم لم ينطقا؛ فليس لهما أصلاً في هذا المكان حقّ الكلام.

لم يعبأ به تشنغ دونغ شنغ، بل نظر إلى أُودا تشو ووِي تشاو نظرة خبيثة، ولم يجد له موضعًا يختبئ فيه، حتى كلمات المجاملة لم يدر كيف يقولها، فانصرف مولّيًا بوجه اسودّ كالح.

فأسرع وو مياو ورفاقه باللحاق به، وبعد أن خرجوا من قاعة زعيم الجزيرة الأولى، تقدّم وو مياو خطوات مسرعًا وسأل: «المعلّم تشنغ، ماذا نفعل الآن؟»

«وماذا عسانا نفعل؟ نسلّم أمرنا!» قال تشنغ دونغ شنغ بانزعاج.

«آه؟» نظر وو مياو ورفاقه إلى بعضهم بعضًا في حيرة.

«الهزيمة محققة، ولم يبق لنا نحن القليلون حيلة أمام وِي تشاو وقاعة الدواء السماوي، وأنا الآن لا أقدر على حماية نفسي، ولم يبق لي مجال للبقاء في الجزيرة الوسطى. لا بد أن أعود إلى القارة الشرقية مسرعًا لأصلح ما أفسدت، وأستدرك ما أستطيع استدراكه.» قال تشنغ دونغ شنغ وهو يتنهد.

لقد جاء هذه المرة إلى الجزيرة الوسطى وهو في أوج الزهو والثقة، وكان وو مياو وأمثاله يجلّونه إجلالاً عظيمًا، ثم إذا الأمر في غمضة عين ينقلب إلى هذه الحال من الذل والانكسار، هائمًا كالكلب الضال، فما أشد تقلّب الأحوال في هذه الحياة!

«ماذا؟ أتريد العودة إلى القارة الشرقية؟» تغيّر وجه وو مياو في الحال؛ فهو كان ما يزال يعوّل على تشنغ دونغ شنغ ليصنع له الأدوية، فإن رجع تشنغ دونغ شنغ إلى القارة الشرقية هكذا، فمن يلجأ إليه بعد ذلك؟ ألا يمكنه أن يذهب إلى وِي تشاو طالبًا العون؟

«أمرك نؤجله إلى ما بعد، فأنا في حالي هذه لا أستطيع صناعة الأدوية.» ابتسم تشنغ دونغ شنغ ابتسامة مريرة، وانصرف مسرعًا دون مزيد من الشرح؛ فمهما كان الأمر، لم يبق له وجه للبقاء في الجزيرة الوسطى.

نظر وو مياو ورفاقه إلى بعضهم بعضًا في صمت؛ ففي هذه المرة لم يكن تشنغ دونغ شنغ وحده من خسر خسارة فادحة، بل كانوا هم أيضًا في حال لا يُحسدون عليها؛ فقد فشلت طائفة الدواء الشهير في القضاء على قاعة الدواء السماوي، ومتى ازدادت هذه الأخيرة قوة في المستقبل، فمن المؤكد أن تجارتهم ستتأثر تأثرًا بالغًا، كما أن وو مياو أغضب أُودا تشو بهذه القضية، فلن تكون أيامه بعدها بالهنية أبدًا.

أما نان تيان جي غوانغ الذي كان يطمح إلى الترقي عبر التقرّب من وو مياو، فمنصب نائب زعيم الجزيرة بالنيابة الذي وعده به وو مياو صار بعيد المنال؛ فما دام وو مياو نفسه لا يقدر على حماية نفسه، فكيف له وهو نائب زعيم الجزيرة الدائم أن يدفع بأحد إلى المنصب في مثل هذه الظروف؟ والتصور صعوبة ذلك واضح، فمتى اعترض أُودا تشو ورفض، انتهى الأمر برمّته.

انصرف الجميع مثقلين بالخيبة، ولم يؤثر ذلك قليلاً ولا كثيرًا في مجلس شراب أُودا تشو ووِي تشاو؛ فقد كانا في البداية على شيء من الجفاء، ثم ما لبثت العلاقة بينهما أن توثّقت سريعًا بعد هذه العاصفة التي جمعتهما على هدف واحد، فضلاً عن بضعة أكواب من الخمر نزلت إلى المعدة.

ومن الطبيعي أن يعود ذلك في الأساس إلى رغبة أُودا تشو في المصافاة؛ فهو من عائلة عريقة من الدرجة الأولى، وقد نبّهه أُودا با من قبل، فصار يرى قيمة وِي تشاو رأي العين، ولولا ذلك لما أخرج حتى خمره المعتّقة الثمينة.

«مع أن تشنغ دونغ شنغ هذا صانع أدوية من الدرجة السابعة، فإن عقله لا أمل في علاجه؛ فقد ظن أن ذكره لتشوانغ يي فان كفيل بإخضاع الجزيرة الوسطى كلها، فما أشدّ ضيق أفقّه وبلغوته!» قال أُودا تشو ضاحكًا ساخرًا.

ومع أن تشنغ دونغ شنغ في هذه المرة رفع الحجر ثم ألقاه على قدمه، لأن تشوانغ يي فان كان أصلاً على وفاق مع وِي تشاو، فإنه في الحقيقة حتى لو لم تكن هذه العلاقة قائمة، لما كان تشوانغ يي فان ليضايق الجزيرة الوسطى أبدًا؛ فما فكّر فيه تشنغ دونغ شنغ كان أبسط من اللازم. (يتبع.)