Pero aquello había sido en abril, cuando ya empezaba la primavera, y ahora estaban en un febrero helado; no se podían comparar. Al pensarlo, Zhao Ying se apresuró a decir: «¡Yang Ce, póntelo ya, o me voy a enfadar! De verdad que estoy bien».

Al ver que Zhao Ying insistía de verdad, Yang Ce se quitó el abrigo de encima de ella y se lo volvió a poner.

Mientras discutían y hablaban, llegaron a la entrada de la urbanización y vieron que una figura menuda, delicada y esbelta venía de frente: era nada menos que Wang Yanqiu, que sin duda estaba trotando.

No era de extrañar que tuviera el cuerpo tan firme y no le sobrara ni un gramo de grasa; así que prestaba tanta atención al ejercicio. Yang Yongjin no pudo evitar recordar con lascivia cómo había retozado con Wang Yanqiu la noche de anteayer.

Wang Yanqiu también los había visto, evidentemente; aprovechando que Zhao Ying no miraba, fulminó con la mirada a Yang Puqi. Yang Jiyan no se inmutó y lo aceptó con tranquilidad: solo eran amantes por conveniencia, ¿qué le importaba con quién estuviera él?

Al ver el aire coqueto de Yang Ce, Wang Yanqiu comprendió que él pensaba lo mismo, así que volvió la cabeza y dejó de mirarlo. Zhao Ying, en cambio, al ver a Wang Yanqiu venir de frente, se sintió muy violenta.

Era como si le hubiera robado algo a alguien; tenía la conciencia algo intranquila. Justo cuando no sabía qué decir, Wang Yanqiu la saludó con toda naturalidad: «Hermana Ying, ¡qué casualidad!».

«Sí, sí, qué casualidad», dijo Zhao Ying con un tartamudeo, forzando en el rostro una sonrisa poco natural.

«Hermana Ying, ¿qué haces por aquí? ¿Has venido de visita a casa de Yang Ce?», dijo Wang Yanqiu con total soltura, sin afectación ni impropiedad alguna en sus palabras.

Aunque no era de extrañar: siendo asesina, solía llevar múltiples disfraces, y era normal que no dejara traslucir sus emociones.

«Xiao Yan, yo… yo compré una casa aquí», dijo Zhao Ying tras dudar un buen rato; al final no confesó que la casa la había comprado Yang Ce, porque habría sido demasiado violento.

«¿De verdad? ¡Qué bien!», exclamó Wang Yanqiu, algo emocionada al oírlo. «Después de mudarme, te echaba bastante de menos. Así, volvemos a ser vecinas. ¡Hermana Ying, tienes que venir a mi casa a menudo! Estar yo sola es bastante aburrido.»

«Sí… sí», asintió Zhao Ying con conciencia culpable, pensando para sus adentros: si alguna vez te sorprendo con Yan en plena faena, veremos si sigues dándome la bienvenida.

«Ja, ja, hermana Ying, entonces no te entretengo más a ti y a mi cuñado. ¡Me voy!», dijo Wang Yanqiu. En un principio quería soltarle algún sarcasmo a Yang Ce, pero al pensar que ahora eran colaboradores, se contuvo.

«¿Cuñado?» Yang Ce y Zhao Ying se quedaron un instante desconcertados, pero cada uno pensó cosas distintas. Zhao Ying se preguntaba por qué Wang Yanqiu llamaba cuñado a Yang Ce; al ver su actitud, natural donde las haya, ¿acaso se había equivocado? ¿No habría nada entre Wang Yanqiu y Yan? Pensando que Wang Yanqiu era una persona despreocupada y sin pelos en la lengua, que compartiera un bol de fideos con Yan tampoco era nada raro.

Lo que pensaba Yang Ce, en cambio, era bastante malicioso: si él era el cuñado, entonces Wang Yanqiu se convertía en su cuñada. ¡Y la noche de anteayer habían pasado una noche loca! Solo de recordarlo se le aceleraba la sangre.

«Yo…», quiso decir algo Zhao Ying, pero Wang Yanqiu ya se había alejado corriendo, así que no le quedó más remedio que negar con la cabeza, resignada. Quizá se había equivocado de verdad.

Aunque tenía sus dudas, a Zhao Ying le daba demasiada vergüenza preguntárselo a Yang Juehuan, así que lo dejó pasar sin más. De todos modos, tampoco tenía mucho que ver con ella; si alguien debía preocuparse, era Chen Shutang. ¿Qué relación tenía aquello con ella? Mientras su vínculo con Yan no cambiara, lo demás le daba igual.

«No sé si por aquí habrá algo bueno para comer», dijo Yang Duo, que conocía los pensamientos de Zhao Ying y desvió el tema de Wang Yanqiu hacia la comida.

«¿Llevas tanto tiempo viviendo aquí y todavía no sabes qué está bueno?», dijo Zhao Ying con cierto resignado reproche; al fin y al cabo, la recién llegada era ella.

«Solo llevo tres o cuatro días viviendo aquí», dijo Yang Jincong riendo y negando con la cabeza. «Pero no importa: esto está cerca de la escuela; si no, podemos ir a la calle de puestos de comida junto al campus.»

Zhao Ying asintió, y los dos callejearon sin rumbo por los alrededores de la urbanización.

«Yang Ce, ¿puedes comer picante?», preguntó de pronto Zhao Ying, señalando un restaurante de cocina de Sichuan que había no muy lejos, delante de ellos.

«Claro que sí; esos fideos de ternera a la plancha de Anhui son picantísimos y yo me los comía con mucho gusto», dijo Yang Ce mirando hacia donde Zhao Ying señalaba. Era un restaurante de Sichuan con una decoración y un tamaño bastante decentes, y frente a su puerta había aparcados varios coches; por lo visto, tenía bastante éxito.

«Entonces vamos a probarlo», dijo Zhao Ying asintiendo. «Hace bastante frío; me apetece comer algo picante.»

«Claro, no hay problema», dijo Yang Hengye. «Aunque, menos mal que todavía no eres mi novia; si no, sería un problema serio.»

«¿Qué quieres decir?», preguntó Zhao Ying, desconcertada ante las palabras de Yang Juehuan. ¿Cómo que menos mal que no era su novia? ¿Qué pretendía con eso? ¿Insinuaba algo o lo decía así, a la ligera? Pero, ¿por qué iba a ser un problema serio?

«Ja, ja, el otro día vi en un foro a un tipo que publicó un mensaje diciendo que su novia era muy aficionada al picante y que siempre iban a restaurantes de Sichuan a comer; y que, al terminar cada comida, comprendía profundamente lo que significa ‹arde, ave de fuego›», explicó Yang Hengye.

«¿Arde, ave de fuego?», dijo Zhao Ying, que al parecer no lo había entendido. «¿Qué relación tiene eso con ‹arde, ave de fuego›?».

«Pájaro es la abreviatura de pene», dijo Yang Ce con una risita. «Así que el ave de fuego es…».

Zhao Ying tampoco era una niña ingenua, y en cuanto Yang Cenbin dijo aquello, comprendió al instante lo que implicaba el comentario del foro mencionado por Yang Ce. Se sonrojó de vergüenza y dijo con enojo: «Yang Ce, ¿por qué tienes esas cosas raras en la cabeza?».

«No es que yo lo piense, es solo que me salió del alma», dijo Yang Xugu encogiéndose de hombros con aire inocente. «Fue ese tipo del foro quien lo dijo, ¿qué tengo que ver yo con eso?».

«Hum», resopló Zhao Ying. «Aunque fuera tu novia, no te haría esa clase de cosas. O, si no, todos los días comería chile, hum, hum».

Al verla así, Yang Ce no pudo evitar soltar una carcajada, y pensó para sus adentros: esta noble misión mejor se la dejo a Wang Yanqiu; esa chiquilla es más atrevida y se anima a todo. En cuanto a Zhao Ying, su relación con Wang Yanqiu es tan buena que, con el tiempo, ya aprenderá y se fogueará con ella; no hay prisa.

Entraron juntos al restaurante de cocina sichuanesa y el camarero los guio hasta una mesa para dos. El local estaba de bote en bote; Yang Ce había querido buscar primero un sitio más tranquilo, pero a esas alturas le pareció que ya era suerte tener mesa, y menos mal que solo eran dos, pues antes había un grupo de cuatro clientes que aún se había quedado sin asiento.

«¿Qué desean comer?», preguntó el camarero, una muchacha de Sichuan, que les tendió con amabilidad el menú a Yang Ce y a Zhao Ying.

Yang Jiyan le pasó el menú a Zhao Ying y dijo: «Pide tú primero, a ver qué hay de bueno».

Al mismo tiempo que Zhao Ying entraba, un hombre vestido con ropa deportiva, sentado en una mesa no muy lejos, dirigió la mirada hacia allá; en sus ojos brillaba una emoción de excitación y malevolencia.

Ja, ja, justo estaba pensando cómo vengarme de este muchacho, y resulta que se presenta él solito y además me crea una oportunidad inmejorable. ¡De verdad, lo que se busca sin esfuerzo llega solo!

Continuará.

1017. Que lo pruebes tú.