Kapitel 49 — Ein rotes Herz durchstrahlt zehntausend Nebel
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4
Im Reiche Jingping gibt es nur sechzehn Ämter ersten Ranges, und solcher Schwerter gibt es gleichfalls nur sechzehn, jedes mit eigenem Namen! Mein Schwert heißt Chubao! « Shen Mu zögerte: »Wie steht dieses Schwert zu dem Mönchsstab in meiner Hand? « Pei Wujiu spottete: »Der Ximila des Weißbrauen-Mönchs ist fürwahr vortrefflich, und das Große Donnerkloster ist eine der seltenen großen Sekten unter dem Himmel; doch wie kann ein Schatz, den die Kraft einer einzigen Sekte geschmiedet hat, sich messen mit einem Schatz, den die Kraft eines ganzen Reiches geschmiedet hat?
Im Reiche Jingping gibt es doch zwei, drei Sekten wie das Große Donnerkloster.
« Shen Mu war im Innersten erschüttert und zugleich verwirrt und fragte: »Verehrter Vorfahre, wenn Ihr solch einen Schatz besitzt, warum habt Ihr der Xuan-Drachenmutter nicht selbst die Seele erschlagen? « Pei Wujiu verstummte; nach einer Weile sprach er: »Ursprünglich hatte ich den springenden Punkt nicht bedacht; als ich die Xuan-Wasser-Drachenperle erblickte, gedachte ich, diese verborgene Gefahr für die Nachwelt auszutilgen, und achtete einen Augenblick nicht auf, da ward ich von ihr getroffen; als ich merkte, dass ich der Eisesstarre nicht entrinnen konnte, war es zu spät! Seit mich das Eis umschließt, kann ich nur noch meine Yuan-Kraft hüten, dass mich das Xuan-Eis nicht zu Tode friert; dieses Schwert zu lenken, dazu fehlt mir schon die Kraft.
Weißt du, wie viele Jahre ich hier eingeschlossen liege?
« Er seufzte: »Volle zweihundert Jahre! Zweihundert Jahre liege ich hier eingeschlossen, und dass ich mein Leben bis heute fristen konnte, ist bereits ein Wunder! « Shen Mu war voll Mitleid: »Zweihundert Jahre im Eis — mich hätte es längst wahnsinnig gemacht; dass Ihr bis heute durchgehalten habt, ist bewundernswert. « Pei Wujiu seufzte: »Zum Glück bist du gekommen.
Ich will mit dem Rest meiner Yuan-Kraft dieses Chubao-Schwert aus dem Xuan-Eis hinausbefördern; du erschlägst für mich die Seele der Xuan-Drachenmutter und befreist mich!
« Shen Mu nickte und sprach feierlich: »Ich will mein Äußerstes tun!
« Pei Wujiu sammelte seine verbliebene Yuan-Kraft; wahrhaftig begann das Schwert an seiner Hüfte, sich im Eis zu bewegen, doch nur sehr langsam. Nach mehr als einer Doppelstunde schaute erst der Griff des Chubao-Schwerts ein wenig hervor.
Wieder verging einige Zeit, da lag der ganze Griff frei, doch die Scheide blieb vom Xuan-Eis umschlossen.
Pei Wujiu wirkte erschöpft; mit heiserer Stimme sprach er: »Meine Yuan-Kraft ist fast verbraucht, junger Mann — erschlage schnell die Xuan-Drachenmutter! « Shen Mu antwortete, und ein Faden der Yuan-Kraft von der Dicke eines Armes schoss hervor, umschlang den Griff; mit einem hellen Klirren fuhr das Chubao-Schwert aus der Scheide, und kalter Glanz sprühte nach allen Seiten!
Shen Mu und der Schneefüchsin taten die Augen weh, als habe der Glanz sie verwundet; erst nach einer Weile wurden ihre Augen wieder wie zuvor, und sie konnten die Dinge ringsum erkennen.
»Was tust du?
« Pei Wujiu sah, wie Shen Mus überaus dicker Faden der Yuan-Kraft das Chubao-Schwert emporriss und damit der Seele der Xuan-Drachenmutter nachjagte, ohne sie in hundert Hieben zu treffen, und wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte: »Was treibst du da?
Lenkt man so ein fliegendes Schwert mit der Kraft?
Wer hat dich die Kunst der Schwertlenkung gelehrt?
Wer hat dich die Schwertkunst gelehrt? « Shen Mu hielt inne und sagte beschämt: »Ich verstehe die Kunst der Schwertlenkung nicht und habe auch keine Schwertkunst gelernt. « Pei Wujiu war halb tot vor Zorn, der Kopf schwoll ihm, und erzürnt sprach er: »Du verstehst die Schwertlenkung nicht, kannst keine Schwertkunst — und schleppst dennoch einen Schwertbeutel auf dem Rücken?
« Shen Mu sprach voll Scham: »Der Schwertbeutel ist sehr schwer; ich trage ihn auf dem Rücken als eine Art Übung .
.
.
« Pei Wujiu hätte fast Blut gespien; ob solch erbärmlicher Schwertkunst wäre er am liebsten aus dem Xuan-Eis gesprungen.