الفصل 283 — لقاء في الجحيم

أوقف السيارة، وانطلق هو ويانغ يونغ جين يعدوان بسرعة نحو داخل الحيّ، فكانت لحظات تُنتزع من الزمن،

ولا مجال فيها للتواني؛ فبينما كان يعدو، استعمل طاقته الخارقة ليستكشف البيت القديم لجدّ وانغ رِنبينغ وجدّته الكائن في عمق الحيّ.

وما إن نظر حتى أخذته الدهشة! لم يكن تخمينه خاطئًا، فقد جاء وانغ رِنبينغ إلى هذا المكان فعلًا!

ومن نظرته القلقة المتصبّبة عرقًا، أدرك يانغ تسه أنه قد اكتشف غياب الشيخين عن البيت!

في تلك اللحظة كان وانغ رِنبينغ يبحث جيئةً وذهابًا في الغرفة عن أيّ أثر ذي قيمة،

بينما كان يخرج هاتفه المحمول، ويبدو أنه يتردّد في الاتّصال بتيان لونغ ليخبره بالأمر.

Indeed, كما تخيّل يانغ تسه، فإنّ ما يقلق وانغ رِنبينغ أكثر من كلّ شيء هو جدّه وجدّته؛

ففي الآونة الأخيرة كان داخل الشركة مضطربًا، وهو نفسه قد أغضب كثيرين بسبب مسألة آل سون،

ومع أنّ تيان لونغ قد سيطر على الوضع مؤقتًا بضرباته المالية القوية، إلا أنه لا يُؤمَن أن يكون بينهم من ما زال مخلصًا لآل سون ممن يكتمون أمرهم وينتظرون الفرصة للانتقام!

أمّا وانغ رِنبينغ فقد صار في أعين هؤلاء شرًّا عظيمًا وخائنًا كبيرًا، إذ يرون أنّ انهيار آل سون إنما كان بسببه هو،

فلولاه لما كان تيان لونغ ليبسط سلطانه. أي أنّ هؤلاء لو سنحت لهم الفرصة، لكان أوّل ما يفعلونه أن ينتقموا منه.

كلّ من في الشركة يعرف أصله وحسبه، ويعرف أنّ أعزّ ما لديه هو جدّه وجدّته،

فلو أمكنهم، لربّما انتقموا من الشيخين انتقامًا جنونيًّا.

لذلك كان وانغ رِنبينغ يأتي إلى هنا كلّ ليلة بعد انتهاء العمل.

كان يعلم أنّ تيان لونغ قد أوفد حارسين لحماية جدّه وجدّته،

ويعلم طبعًا أنّ في ذلك معنى المراقبة. غير أنّ ذلك لم يكن يهمّه،

فهو يعلم أنّ ما يقوم به أمر جسيم، وأنّ إيفاد تيان لونغ من يراقب الشيخين له مبرّره. بل إنّ ذلك كان يزيده طمأنينة، فلمَ لا يقبل به إذن؟

غير أنّ وانغ رِنبينغ كان يرى هذين الحارسين حاضرين كلّ يوم، فيتبادل معهما بضع كلمات، ويتأكّد من سلامة الشيخين ثم ينصرف.

كان يودّ لو يدخل البيت، لكنه كان يخشى أن يسأله جدّه وجدّته عن شيء،

ووانغ رِنبينغ لم يكذب على جدّه وجدّته قطّ في حياته، فلو سألاه حقًّا عن أمر آل سون، لعرفا في الحال خيانته لسون جيه وكلّ ما فعله، وحينها، إن لم يضرباه حتى الموت، فسيموتان من شدّة الغيظ. غير أنّ وانغ رِنبينغ جاء اليوم كعادته بعد العمل إلى مسكن جدّه وجدّته، إلا أنّ ما خالف العادة أنه لم يرَ الحارسين اللذين أوفدهما تيان لونغ! أتراهما ذهبا لتناول الطعام؟ دهش وانغ رِنبينغ قليلًا، ثم استبعد الفكرة سريعًا، إذ إنّ تيان لونغ حين أوفدهما قد أصدر أمره بأن يتناوبا على الحراسة وقت الطعام، أو أن يذهب أحدهما ليشتري صندوق طعام فيعود به ليأكلا، حتى يبقى دائمًا شخص واحد على موقع الحراسة، ولا يخلو المكان من حارس فيحدث ما لا يُحمد عقباه. لكن ها هو وانغ رِنبينغ قد جاء فلم يجد أحدًا هنا؛ بحث حول المكان فلم يعثر على الرجلين في الجوار، فاستبدّ به القلق في الحال. ولم يبالِ بشيء، فأسرع صاعدًا الدرج، ووصل إلى باب مسكن جدّه وجدّته فطرقه، فلم يجبه أحد من الداخل؛ فانقبض قلبه لا شعوريًّا، وأخرج المفتاح سريعًا وفتح الباب! دخل وانغ رِنبينغ بيت جدّه وجدّته مسرعًا، وهو المكان الذي نشأ فيه، ويعرف كلّ شبر منه معرفة دقيقة؛ فطاف في أرجاء البيت سريعًا فلم يجد أثرًا للشيخين، ثم انتقل إلى المطبخ، فوجد هناك عجينة الزلابية وقد أُنجز نصفها على لوح التقطيع، وبجانبها الحشوة ورقائق العجين غير المستعملة، ما يدلّ بوضوح على أنهما كانا يعدّان العشاء ولم يتناوله بعد. وما إن رأى وانغ رِنبينغ هذا المنظر حتى كاد يفقد توازنه! فماذا يعني هذا؟ لا حاجة إلى بيان! كان جدّه وجدّته يعدّان الطعام فغادرا البيت فجأة لأمر ما… والحارسان اللذان أوفدهما تيان لونغ لحمايتهما قد اختفيا هما أيضًا… فما الذي جرى بالضبط؟ أترى أحد المخلصين لآل سون قد وصله وانتقم منه؟ ما إن فكّر في ذلك حتى أخذ العرق يتصبّب منه. غير أنه هل يمكن أن يكون تيان لونغ قد أمر الحارسين بنقل الشيخين إلى مكان آخر؟ عاد وانغ رِنبينغ إلى التأمّل؛ فالأيام القليلة الماضية أيام حاسمة في مسعى تيان لونغ الكبير، وهو نفسه شخصية محورية في ذلك، فهل يمكن أن يكون تيان لونغ قد فعل ذلك ليكرّهه ويستغلّه؟ ما إن فكّر حتى بدا له هذا الاحتمال راجحًا جدًّا، فعزم على أن يتّصل بتيان لونغ ليسأله… لكنه خشي أن يكون الفاعل غير تيان لونغ، فيبدو سؤاله كأنه تشكيك فيه… وهنا اعتراه بعض التردّد.

وبينما كان وانغ رِنبينغ متردّدًا، إذا بصوت صارخ يأتي من خارج الباب: «وانغ رِنبينغ!» ففزع وانغ رِنبينغ ورفع رأسه في الحال ناظرًا نحو الباب، فرأى شابًّا في نحو العشرينيات واقفًا في المدخل يحدّق فيه بعينين ثابتتين! كان يانغ تسه قد وجد وانغ رِنبينغ حقًّا في مسكن الشيخين، فأسرع صاعدًا الدرج راكضًا بكلّ ما أوتي من قوة، مستعملًا أقصى سرعة في حياته، مستفرغًا طاقة القاتل إلى حدّها الأقصى، حتى صرخ فيه وناداه قبل أن يخرج وانغ رِنبينغ هاتفه ليجرّ الاتّصال! غير أنّ هذا كان بفضل تردّد وانغ رِنبينغ أيضًا، فلو كان حاسمًا لسبقه وفقد المبادرة، وكان ذلك انتصارًا في اللحظة الحرجة! «من أنت!» صار وانغ رِنبينغ متحفّزًا في الحال! فجدّه وجدّته والحارسان اللذان أوفدهما تيان لونغ قد اختفوا، وها هو شابّ غريب يعرف وانغ رِنبينغ ولا يعرفه وانغ رِنبينغ، فكيف لا يرتاب؟ «أتبحث عن أحد؟» لمّا رأى يانغ تسه أنه لحق به، زال قلقه، فالوضع الآن في قبضته، فعاد إلى سكينته المعتادة وسأل بهدوء. كان يانغ تسه يعرف وانغ رِنبينغ بالتأكيد، ففي ملفّات شياو ما صورة له، ولذلك أمكنه الجزم بأنّ الرجل أمامه هو وانغ رِنبينغ بلا شك. «من أنت بحقّ؟ ولماذا أنت هنا؟» ما إن سمع وانغ رِنبينغ هذه الكلمة حتى اعتراه الفزع: «وكيف تعرفني؟» «لا تسأل عن أمور لا نفع فيها.» قطّب يانغ تسه جبينه: «صبري محدود، ولن أسألك إلا هذه المرة الأخيرة: أتبحث عن أحد؟» ارتجفت يد وانغ رِنبينغ، ومرّت على خصره مرّة ثم انصرفت في الحال. أراد أن يخرج مسدّسه لكنه لم يجرؤ، فمن نبرة يانغ تسه يبدو أنّ جدّه وجدّته في قبضته، ولو أخرج مسدّسه وأصابه حقًّا، أفلا يكون ذلك خطرًا على الشيخين؟ عند هذه الفكرة عدل وانغ رِنبينغ عن إخراج المسدّس، فما عليه الآن إلا أن يعرف أولًا مصير جدّه وجدّته وهوية الرجل أمامه ثم يقرّر. لم تفت حركة وانغ رِنبينغ عين يانغ تسه، غير أنه لم يكن يخاف أن يخرج مسدّسه، فالإبرة الطائرة في قبضته، وما إن يبدر من وانغ رِنبينغ أيّ حركة طائشة حتى تنطلق الإبرة في أول لحظة. «أجل، أنت اختطفت جدّي وجدّتي؟» سأل وانغ رِنبينغ مباشرة، فبما أنّ الطرف الآخر لا يحبّ اللفّ والدوران، فليقل هو أيضًا ما لا معنى له، فأهمّ شيء الآن سلامة الشيخين، واللفّ والدوران لا ينفعه بشيء، وهو يعلم ذلك جيدًا. «ظننتك لم تعد تهتمّ بهما، أخرج المسدّس من خصرك وألقه إليّ.» قال يانغ تسه ضاحكًا. مع أنّ يانغ يونغ جين كان يخاف أن يكون وانغ رِنبينغ مسلّحًا، إلا أنّ يانغ تسه لم يشأ التهاون، ونزع سلاح الخصم أمر بديهي؛ ففي بعض الأحيان لا يكون الدافع الخوف من مقاومة الخصم، بل إنّ فعل ذلك وحده يُظهر قوّة جانبه. كان مسدّس وانغ رِنبينغ معلّقًا في خصره، وقد دخل الشتاء وصار كلّ أحد يلبس ثيابًا شتوية سميكة، فلم يكن المسدّس في خصره ظاهرًا من الخارج أصلًا؛ ولذلك دهش وانغ رِنبينغ حين أمره يانغ تسه بإلقاء المسدّس، فكيف اكتشف يانغ تسه أنّه يحمل مسدّسًا في خصره؟ رأى يانغ تسه دهشة وانغ رِنبينغ، لكنه بالطبع لن يخبره بأمر طاقته الخارقة، فاكتفى بالابتسام وقال: «يدك مرّت على خصرك مرّة، تريد أن تخرج شيئًا، ثم توقّفت؛ فما الذي تريد أن تخرجه من تلك المسافة البعيدة لتهاجمني به إن لم يكن مسدّسًا؟ أتراك ترمي السكاكين الطائرة؟» ما إن قال يانغ تسه ذلك حتى أدرك وانغ رِنبينغ كيف استنتج وجود المسدّس في خصره. وبما أنّ وانغ رِنبينغ قد تيقّن أنّ الرجل أمامه هو من خطف جدّه وجدّته، فقد علم أنّ المقاومة لا تنفع شيئًا، بل ستزيد الأمر سوءًا على الشيخين؛ فأخرج المسدّس من خصره دون تردّد يُذكر وألقاه إلى يانغ تسه مباشرة. ولم يكن يانغ تسه يخاف أن يطلق عليه النار في أثناء إلقاء المسدّس، فأولًا: إن بدر منه أيّ بادرة، فالإبرة الطائرة ستنطلق، وثانيًا: إنّ يانغ تسه قد أحكم قبضته على وانغ رِنبينغ، فهو يعلم أنه ابن بارّ، وبما أنه علم أنّ جدّه وجدّته في قبضته، فلن تخطر له فكرة التحرّك الطائش، وإلا لما كان فكّر في إخراج المسدّس ثم عدل عنه في الحال. تلقّى يانغ تسه المسدّس الذي ألقاه وانغ رِنبينغ، ووضعه في جيب معطفه بلا اهتمام، ثم قال: «يقال إنّ وانغ رِنبينغ ابن بارّ، وهذا صحيح تمامًا؛ فمن أجل جدّه وجدّته يفعل أيّ شيء.» «لقد فعلت ما أمرتني به، فماذا تريد بالضبط؟ تكلّم!» كان وانغ رِنبينغ يعلم أنّ يانغ تسه، وقد اختطف جدّه وجدّته، لا بدّ أن تكون له شروط، فسأل مباشرة: «وأخبرني أيضًا، كيف حال جدّي وجدّتي الآن؟» «جيد جدًّا، صريح، وأنا أحبّ التعامل مع الصريحين.» كان يانغ تسه راضيًا عن موقف وانغ رِنبينغ هذه اللحظة: «إن بقيت على هذه الصراحة، فسيبقى جدّك وجدّتك في أمان.» تغيّر لون وانغ رِنبينغ قليلًا، فهو يعلم أنّ يانغ تسه بهذا الكلام إنما يريد منه أن يفعل شيئًا، وما إن يفعل ما يرضيه حتى يضمن سلامة الشيخين، وما لم يقله في كلامه هو أنه إن لم يتعاون، فلن يكون الشيخان في أمان… فكلام يانغ تسه ذو معنى خفيّ، كيف لا يفهمه وانغ رِنبينغ؟ «ماذا تريدني أن أفعل؟» اطمأنّ وانغ رِنبينغ إذ سمع أنّ الشيخين بخير الآن. «مع أنّك في قبضتي، إلا أنني ما زلت غير م