Thêm vào tủ sách

Chương 1098 — Tội sống khó lòng thoát

Cận Vệ Hộ Hoa Trang 1 / 2

»Mời vào, hai vị mau mau vào đi!« Tiêu Bản cũng chẳng tức giận. Bì Chí Sơn tuy lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng trong mắt Tiêu Bản, nếu quả thực họ là người nhà của Bì bá thì thực lực tất nhiên chẳng yếu, kiêu ngạo một chút cũng chẳng có gì là không phải.

Tiêu Bản vội vàng mở cửa lớn của biệt thự, mời Bì Chí Sơn và Bì Chí Hải vào trong.

»Nếu không phải Bì thúc có quan hệ với các ngươi, thì cái cửa sắt này sớm đã bị ta một cước đá bay rồi!« Bì Chí Sơn hừ lạnh một tiếng, nói.

Lần này mục đích chính của hắn cũng là để ra oai, phải phô bày thực lực ra thì Tiêu gia mới cam tâm tình nguyện hợp tác với hắn, cho nên Bì Chí Sơn lúc nào cũng giữ lấy cái vẻ ưu việt ấy!

»Cái này...« Mặt Tiêu Bản có phần không vui. Dù các ngươi là người nhà của Bì bá, nhưng cũng quá kiêu ngạo đi một chút chứ? Mới đến nhà người khác mà đã đòi đá cửa? Lại nói, cửa sắt của căn biệt thự này là tinh cương rèn mà, cũng đá bay được sao?

»Sao, ngươi không tin?« Bì Chí Sơn cười lạnh một tiếng, quay đầu lại.

»Tôi... dĩ nhiên là tin!« Tiêu Bản biết, Tiêu gia muốn vực dậy trở lại, e rằng còn phải nhờ cậy người nhà Bì bá, cho nên đối với lời của Bì Chí Sơn, hắn không dám phản bác.

»Hừ!« Bì Chí Sơn liếc nhìn con sư tử đá đặt trong sân, nói với Bì Chí Hải: »Chí Hải, đập con sư tử kia đi, đặt ở đây chướng mắt lắm!«

»Vâng, đại ca!« Bì Chí Hải đáp một tiếng, rồi đi tới chỗ con sư tử đá, tiện tay vung lên một cái, lập tức con sư tử đá ấy bị chụp nát thành một đống đá vụn!

»Hít—« Tiêu Bản hít vào một ngụm khí lạnh! Ban đầu hắn có phần bất bình trước thái độ của Bì Chí Sơn, một phần vì Bì Chí Sơn còn trẻ, hắn cứ tưởng Bì Chí Sơn chẳng qua chỉ là kẻ đưa tin cho Bì gia, nên chẳng mấy để tâm, nhưng giờ xem ra, hắn đã nhìn lầm người rồi!

Người có chí chẳng kể tuổi cao, thân手 và thực lực của hai người trẻ này, không hề thua kém Bì bá! Nói cách khác, hai người này cũng đều là tay hảo hạng!

Wait - I must avoid the Chinese word 手. Let me fix: "thân thủ".

Người có chí chẳng kể tuổi cao, thân thủ và thực lực của hai người trẻ này không hề thua kém Bì bá! Nói cách khác, hai người này cũng đều là tay hảo hạng!

Nghĩ tới đây, trên mặt Tiêu Bản lập tức lộ ra vẻ nịnh nọt: »Hai vị thật lợi hại, con sư tử này quả thực chướng mắt lắm rồi. Căn biệt thự này là nhà cũ chúng tôi mua lại, lúc dọn đến từng định vứt con sư tử đi, nhưng khổ nỗi nó quá nặng, chúng tôi ai cũng không nhấc nổi, đành phải thôi. Hôm nay thật cảm ơn hai vị tay hảo hạng rồi!«

Lời của Tiêu Bản là nói trái với lương tâm. Con sư tử này là lúc họ dọn đến mới mua, để trấn trạch, nhưng bây giờ, để lấy lòng Bì Chí Sơn và Bì Chí Hải, hắn cũng đành phải nói vậy.

»Chỉ là việc nhấc tay mà thôi.« Bì Chí Sơn nhạt nhẽo nói xong, rồi cùng Bì Chí Hải bước vào biệt thự, ung dung ngồi phịch xuống ghế sofa trong phòng khách!

Còn Tiêu Cơ, tuy không bước ra cửa, nhưng cảnh tượng bên ngoài cũng nhìn rõ tinh tường từ trong phòng khách! Ban đầu hắn cũng như em trai Tiêu Bản, có chút bất mãn trước sự kiêu ngạo của hai người trẻ, nhưng sau khi chứng kiến thực lực cường横 của họ, cũng lập tức hết giận, giống hệt như em trai, mặt đầy vẻ nịnh nọt!

Wait - "cường横" contains Chinese 横. Fix: "cường hãn"? "tực lực cường hãn" or "thực lực mạnh mẽ". Use "thực lực mạnh mẽ".

Còn Tiêu Cơ, tuy không bước ra cửa, nhưng cảnh tượng bên ngoài cũng nhìn rõ tinh tường từ trong phòng khách! Ban đầu hắn cũng như em trai Tiêu Bản, có chút bất mãn trước sự kiêu ngạo của hai người trẻ, nhưng sau khi chứng kiến thực lực mạnh mẽ của họ, cũng lập tức hết giận, giống hệt như em trai, mặt đầy vẻ nịnh nọt!

»Hai vị hảo hạng, xưng hô thế nào? Tại hạ chính là gia chủ Tiêu gia, Tiêu Cơ, tại hạ là người được Bì bá nhìn lớn lên...« Tiêu Cơ nói chuyện có phần vụng về, câu làm quen này có hơi giả tạo.

Nhưng Bì Chí Sơn cũng không để tâm, thứ hắn muốn chính là hiệu quả như vậy, chỉ có khiến người Tiêu gia kinh ngạc, thì mới tiện cho bước kế tiếp trong kế hoạch!

»Ta tên Bì Chí Sơn, đây là đệ đệ ta, Bì Chí Hải. Không giấu hai vị Tiêu tiên sinh, chúng ta là người của Ẩn Tàng Bì gia!« Sau khi Bì Chí Sơn ngồi xuống sofa, mới thong dong tự giới thiệu.

Ẩn Tàng Bì gia? Tiêu gia tuy chỉ là một gia tộc hạng chót, nhưng đối với các Ẩn Tàng thế gia cũng có chút hiểu biết, tự nhiên biết rằng có một Ẩn Tàng thế gia là Bì gia! Ẩn Tàng Bì gia này thậm chí còn mạnh hơn cả Ẩn Tàng Triệu gia, nhưng Tiêu gia trước đây chưa từng nghĩ rằng Bì bá lại là người từ Ẩn Tàng Bì gia đi ra! Đó là một tồn tại đáng sợ biết bao!

Nghĩ tới đây, Tiêu Cơ và Tiêu Bản nhất thời kích động, đồng thời trong lòng lại tràn ngập thấp thỏm! Bởi vì, đối mặt với người của Ẩn Tàng Bì gia, cơ hội và nguy hiểm luôn tồn tại song song! Nếu kéo được quan hệ với Ẩn Tàng Bì gia, thì Tiêu gia một phát sẽ từ gia tộc hạng chót biến thành gia tộc nhất lưu, nhưng vấn đề mấu chốt là, Ẩn Tàng Bì gia hôm nay rốt cuộc vì chuyện gì mà đến? Nhìn bây giờ, chín mươi phần trăm khả năng là vì vết thương của Bì bá!

Mà Bì bá bị thương dưới bánh xe của Cẩu Hộ Lệ, như vậy Ẩn Tàng Bì gia không đến làm phiền Tiêu gia đã là may mắn lắm rồi, còn có thể giúp Tiêu gia sao?

»Thì ra là Bì đại thiếu và Bì nhị thiếu!« Tiêu Bản không dám chậm trễ, cũng không dám lấy già làm phách, cẩn thận thấp thỏm gọi Bì Chí Sơn và Bì Chí Hải là Bì đại thiếu và Bì nhị thiếu, trong đầu vẫn đang phán đoán ý đồ đến của hai người.

Bì Chí Sơn gật đầu, vui vẻ nhận lấy cách xưng hô này: »Đúng rồi, Bì thúc rốt cuộc là thế nào vậy? Các ngươi kể tỉ mỉ cho ta nghe!«

Hai anh em Tiêu Cơ và Tiêu Bản nhất thời lòng thắt lại, hai người nhìn nhau một cái, quả nhiên, lần này người của Ẩn Tàng Bì gia đến không lành, là冲着 chuyện Bì bá bị thương mà tới!

Fix: "là冲着" → "là vì".

Hai anh em Tiêu Cơ và Tiêu Bản nhất thời lòng thắt lại, hai người nhìn nhau một cái, quả nhiên, lần này người của Ẩn Tàng Bì gia đến không lành, là vì chuyện Bì bá bị thương mà tới!

Tiêu Bản đưa mắt ra hiệu cho Tiêu Cơ, ý bảo việc này do hắn giải thích, mà Tiêu Cơ tự nhiên cũng vui lòng như vậy, để hắn nói thì hắn còn chẳng nói rõ nổi nữa!

»Cái này... thực ra chuyện là thế này...« Tiêu Bản bây giờ cũng không dám giấu giếm gì nữa, trước mặt những cao nhân như Bì Chí Sơn và Bì Chí Hải, chi bằng nói thật, nếu không lỡ mà sự thật bị phơi bày, thì Tiêu gia sẽ còn thảm hơn! Cho nên hắn đành phải kể lại diễn biến sự việc một năm một mười, kể cả việc cuối cùng Bì bá bị Cẩu Hộ Lệ lái xe đâm bị thương!

»Xin lỗi, người đàn bà này lái xe quả thực lỗ mãng, tôi sẽ đưa cô ta đến ngay, tùy hai vị Bì thiếu xử trí!« Lúc này Tiêu Cơ cũng không dám bao che cho Cẩu Hộ Lệ, huống chi mấy ngày nay hắn vẫn luôn cảm thấy Tiêu gia là do Cẩu Hộ Lệ hại.

»Không cần đâu!« Bì Chí Sơn xua tay, ngăn hành động của Tiêu Cơ. Lần này hắn đại diện Bì gia đến, là để bàn với Tiêu gia một việc lớn, đối với Tiêu gia phải vừa răn đe vừa ban ân, phô bày mặt cường thế ra để trấn áp họ, đồng thời cũng phải适当地 cho họ chút lợi ích, như vậy thì Tiêu gia mới cam tâm vì Bì gia bán mạng!

Fix: "phải适当地" → "cũng phải".

»Không cần đâu!« Bì Chí Sơn xua tay, ngăn hành động của Tiêu Cơ. Lần này hắn đại diện Bì gia đến, là để bàn với Tiêu gia một việc lớn, đối với Tiêu gia phải vừa răn đe vừa ban ân, phô bày mặt cường thế ra để trấn áp họ, đồng thời cũng phải cho họ chút lợi ích thích đáng, như vậy thì Tiêu gia mới cam tâm vì Bì gia bán mạng!

Tuy tuổi của Bì Chí Sơn không lớn, nhưng ở bên cạnh ông nội trong Bì gia, hắn cũng học được không ít cách đối nhân xử thế. Tuy hắn làm người rất kiêu ngạo, nhưng hắn lại có cái vốn để kiêu ngạo.

»Chuyện này, đúng như các ngươi nói, Cẩu Hộ Lệ quả thực có trách nhiệm, nhưng cũng chỉ là trách nhiệm thứ yếu mà thôi!« Bì Chí Sơn nhạt nhẽo nói.

»Cảm ơn Bì đại thiếu rộng lượng!« Tiêu Bản vội nói. Dù sao đi nữa, thái độ của Bì Chí Sơn cũng khiến Tiêu Bản thở phào nhẹ nhõm! Nếu Bì gia nhất định tìm Tiêu gia tính sổ, thì Tiêu gia hoàn toàn không phải là đối thủ! Đó可是 Ẩn Tàng Bì gia đó!

Fix: "那可是" → "Đó là".