Chapitre 33 — La perle d'épée fend le vide en mugissant
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 4
tait préfet des sept préfectures de Li, dans les Confins du Sud ; le Précepteur impérial de Jingping l'avait en personne rallié et lui avait conféré un titre de deuxième rang, échelon inférieur. Il est mort, et les cinq Anciens du Fleuve Lan sont morts aussi : cela va-t-il alerter le premier des hommes sous les dieux ? « Le Vieux Boiteux secoua la tête et dit catégoriquement : » Certes, cela l'alertera ! Mais il n'osera jamais mettre les pieds dans la cité déserte ! « Vieux Huo lui jeta un regard : » N'oublie pas qu'un Précepteur impérial de Jingping, à lui seul, ne peut rien contre la cité déserte ; mais derrière le Précepteur impérial de Jingping, il y a le royaume de Jingping ! Et le royaume de Jingping n'est rien d'autre qu'une grande secte affublée d'un nom de pays ! Comment un colosse pareil ne lorgnerait-il pas la cité déserte ? C'est un lieu qui recèle d'innombrables trésors ! «