—Está bien, está bien; vuelvan otro día, que les haré un descuento. —El dueño y su mujer intercambiaron una mirada y sonrieron para sus adentros mientras se apresuraban a guardar el dinero en el cajón.

Wei Zhao esbozó una leve sonrisa y solo entonces, bajo las miradas burlonas de todos, salió del local con Leng Leng. No mostraba la menor irritación por haber sido estafado; al contrario, se mostró tan sereno y despreocupado como si simplemente hubiera comido en un restaurante cualquiera.

—¿Cómo puedes ser tan pusilánime? Es evidente que te están engañando y aun así caes en la trampa. ¿Es que te gusta hacer el papel de tonto? ¡Lo que más detesto es a esos necios que presumen de ricos delante de las mujeres! —El bonito rostro de Leng Leng estaba cubierto de escarcha—. A su modo de ver, hacía rato que habría destrozado aquel antro, pero no sabía qué se le había metido en la cabeza a ese tal Wei Zhao, que no dejaba de frenarla en la sombra, impidiéndole por todos los medios que interviniera.

Antes, en el pequeño mundo de la antigüedad, no faltaban los cultivadores de segunda generación que, para conquistarla, presumían deliberadamente de riqueza en su presencia. Lo que no sabían era que Leng Leng detestaba con toda su alma a esos necios que se engañaban a sí mismos; cada vez que los veía, sentía náuseas. Había llegado a pensar que Wei Zhao era distinto de ellos, pero jamás imaginó que también él fuera a hacer el papel de tonto. ¡Qué equivocada había estado al juzgarlo!

—¿De verdad me crees tan tonto? —repuso Wei Zhao con una sonrisa.

—¿Eh? —Leng Leng se quedó atónita; los reproches que ya tenía en la punta de la lengua se le atascaron de golpe—. Entonces, ¿por qué les has entregado el dinero tan obedientemente?

—Ven, sentémonos aquí a hacer la digestión y, de paso, veamos el espectáculo de dentro; cuando termine lo entenderás. —Wei Zhao soltó una risita misteriosa y, con toda la calma del mundo, se sentó en un banco de piedra junto a la calle.

Leng Leng estaba llena de dudas, pero como Wei Zhao insistía, no le quedó más remedio que sentarse a su lado y observar lo que ocurría dentro de la marisquería.

En efecto, no tardó mucho en producirse un alboroto en el interior del establecimiento. Primero fueron el dueño y su mujer, que se pusieron a discutir; de tanto pelear, la disputa acabó involucrando también a los demás empleados y, muy en especial, a aquella pandilla de matones junto a la puerta, a quienes los dos increpaban a gritos, preguntando quién demonios había robado el dinero del cajón.

Por supuesto, nadie estaba dispuesto a admitirlo, y ni el matrimonio de dueños ni aquellos matones tenían un carácter precisamente apacible; al final la cosa degeneró en una pelea a golpes. Ellos mismos acabaron destrozando su propia tienda...

—¿Qué está pasando aquí? —Leng Leng no entendía nada—. ¿Acaso Wei Zhao la había hecho quedarse a propósito solo para ver aquello? Pero ¿cómo podía él saber que a esa gente le iban a robar el dinero?

—Mira, su dinero está todo aquí. —En la mano de Wei Zhao apareció no se sabía desde cuándo una bolsa negra repleta de billetes. No solo estaban los más de diez mil que él acababa de sacar, sino que, sumando todo lo demás, había también otros cuarenta o cincuenta mil; sin duda era la recaudación de la marisquería de las últimas dos semanas, o quizá lo estafado en un solo día.

—¿Cómo es posible? —Leng Leng se llevó un buen susto. Ella, que era una experta del nivel inicial de la fundación, había estado todo el tiempo junto a Wei Zhao, y sin embargo no se había percatado de nada de principio a fin—. ¿Cómo lo has hecho? —preguntó, asombrada.

—¿No te lo dije? Yo soy un experto de las artes marciales; estos trucos insignificantes son pan comido para mí. —Wei Zhao soltó una carcajada.

—Fanfarrón. —Leng Leng no pudo evitar sonreír. Para sus adentros pensó que, sin duda, había sido por la indignación del momento que no se dio cuenta de nada. Aquel tipo era en verdad distinto de los del pequeño mundo de la antigüedad; acababa de juzgarlo mal.

—Si fanfarroneo o no, ya lo sabrás más adelante. —Wei Zhao tampoco se molestó en explicar nada. Sus artimañas no solo eran incomprensibles para Leng Leng, sino que ni siquiera los grandes mandamases de la isla Yunjie habrían podido descifrarlas. ¿A quién se le iba a ocurrir que, al tomar aquel dinero, no había actuado con sus propias manos, sino que lo había recogido directamente en el espacio del colgante de jade?

Aunque, bien mirado, esta vez sí que tenía que agradecerle de veras a aquel antro; últimamente andaba preocupado por el asunto del dinero. Al principio, aquellos dos estafadores le habían aportado veinte mil, y con lo suyo tenía en total treinta mil en efectivo. Si hubiera sido solo para él, habría tenido de sobra.

El problema era que ahora estaba ocupado cortejando a Leng Leng, y eso de conquistar a una chica era un pozo sin fondo: en un solo día, entre el teléfono y otras cosas, se había gastado de golpe seis o siete mil, sin contar los gastos diarios de todo tipo. Si a continuación tenía que comprarle a Leng Leng algo de valor, con el poco dinero que le quedaba quizá no le alcanzara. No esperaba que, justo cuando estaba preocupado por ello, fuera la otra parte la que le trajera el dinero a casa.

Con sus artes, Wei Zhao podía procurarse dinero en cualquier momento, pero no era un ladrón sin principios; de ningún modo iba a robar a personas corrientes sin motivo alguno. Solo aquella escoria canalla que se metía con él podía convertirse en blanco de sus acciones: así había sido con los dos estafadores la vez anterior, y lo mismo ocurría ahora con aquel antro.

A decir verdad, de no ser por esta clase de sujetos, Wei Zhao habría tenido un buen quebradero de cabeza; a sus ojos, todos ellos no eran sino auténticos dispensadores de riqueza.

—Me parece que te has aficionado a contar historias; lo haces parecer real, experto de las artes marciales. —Leng Leng no se creía ni una palabra, pero de pronto se puso de buen humor—. Ya que el espectáculo ha terminado, sigamos con nuestras compras. No es frecuente venir aquí; todavía quiero echar un buen vistazo a esos vestidos tan bonitos.

—¿De compras? —Wei Zhao se quedó un momento desconcertado. Había supuesto que, ahora que Leng Leng había conseguido por fin el jade espiritual de primera categoría que anhelaba, enseguida querría volver para curarse las heridas; no imaginaba que la otra tuviera aún tales ganas. Solo podía concluir que las mujeres eran mujeres, y que ir de compras ejercía siempre sobre ellas una atracción irresistible, sin excepción ni siquiera para una chica fría como Leng Leng, venida del tercer plano.

—¿No quieres? —Ella le lanzó una mirada.

—No, no, claro que quiero. De hecho, hace tiempo que deseaba regalarte un par de conjuntos, pero como no sabía tus medidas no me atrevía a encargarlos a ciegas. Que hoy puedas venir en persona a probártelos es precisamente lo que más deseo —dijo Wei Zhao con una sonrisa.

—¿Que me vas a regalar ropa? —Al oír aquello, Leng Leng se sonrojó de pronto y, con cierta timidez, dijo en voz baja—: ¿No es acaso que solo el marido puede comprarle ropa a su esposa? ¿Cómo puedo dejar que tú me la regales...?

Las costumbres del pequeño mundo de la antigüedad eran parecidas a las de la isla Yunjie, e incluso más conservadoras: salvo entre un hombre y una mujer que ya hubieran declarado su amor, no se podían regalar a la ligera objetos tan íntimos como la ropa. Regalar ropa equivalía, en cierto sentido, a una declaración de amor. No faltaba quien, en el pasado, había querido obsequiar a Leng Leng con objetos personales, pero ella siempre se había negado a aceptarlos.

—¿Eh? ¿Dónde has visto tú eso? ¿No es lo más normal del mundo que entre amigos se regalen un par de prendas? Todo el mundo lo hace —dijo Wei Zhao, extrañado.