Kapitel 61 — Eisige Sturmflut
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 4
Noch floss der Yong-Fluss gerade dahin; doch bei der Oase, in der Sang E hauste, bog der Fluss ab. Das Treibeis käme dort nicht weiter, würde sich stauen, einen Stausee bilden; das Wasser würde sich immer höher sammeln, das Treibeis sich immer höher türmen, bis es schließlich hundert Klafter hoch aufgetürmt läge! Und wenn die Eisflut und die Eisberge es nicht mehr zu tragen vermöchten, würden sie bersten und brechen, und eine große Flut würde alles fortreißen, alles auf ihrem Weg verschlingen; Mensch und Vieh würden von der Flut mitgerissen!
Viele Dörfer des Ödlands waren am Flussufer gebaut, der Wege wegen; bräche die Flut los, wer weiß, wie viele Dörfer es träfe!
»Großmutter Zhu und die anderen sind noch stromabwärts und räumen den Fluss; sie ahnen wohl nicht, dass sich hier ein Stausee bilden wird. Im Dorf ist nur noch der Dorfvorsteher, und der ist nicht gut zu Fuß – wer sonst könnte mir helfen, die Eisflut zu bannen?
« Shen Mu grübelte verzweifelt. Die Eisflut war schon am Dorf Yincan vorbeigezogen, Scholle gegen Scholle krachend. Mit seiner Kraft vermochte er die Eisflut nicht zu bewältigen.
Am Dorfeingang saß der Dorfvorsteher in aller Gemütsruhe; plötzlich riss er die Augen auf und sah Shen Mu und die Eisflut am Dorf vorbeiziehen, schüttelte den Kopf und lächelte: »Der Tolpatsch, wieder treibt er Unfug … « Weil die Eisflut den Fluss verstopfte, stieg das Wasser ihm schon fast bis an die Füße.
Da brach aus der Stelle seines abgeschlagenen Beins Urkraft hervor, formte sich zu zwei Beinen und Füßen, mit denen er in die Luft hinaustrat, sich niedersetzte und in die Ferne nach Shen Mu blickte.
Diese Beine und Füße waren aus Urkraft geformt und von wirklichen Beinen kaum zu unterscheiden; sobald seine Urkraft sich zerstreute, würden sie verschwinden. »Richtig – ich gehe zu Sang E!
« Auf dem Fluss leuchteten Shen Mus Augen auf; sogleich beschleunigte er seine Schritte, hüpfte in Sprüngen über das Wasser, schwang sich auf einen Eisberg, und dann, mit aller Kraft, sprang er vorwärts, ließ die Eisflut hinter sich und raste davon. Er lief in fliegender Hast, und nach kurzer Zeit erreichte er endlich die Oase in der Flussmitte.
Die Oase glich einer einsamen Insel; auf ihr stand ein Tempel, in dem die alte Dämonin Sang E gebannt lag. Mit wenigen Schritten erklomm Shen Mu die Oase, stürmte zum verfallenen Tempel und drang ohne Umschweife ein.
Im Tempel ließ ein kleines Mädchen mit drei Zöpfen gelangweilt die Füßchen baumeln und wartete, dass die Beute von selbst käme. Als sie Shen Mu hereinbrechen sah – Feinde sehen einander bekanntlich mit doppeltem Zorn –, hüpfte sie sogleich von der Hand des Buddha herab, schlüpfte hinter die Buddhastatue und starrte Shen Mu mit feindseligen Augen unverwandt an.
»Sang E, ich führe nichts Böses im Schilde!
« Shen Mu sprach hastig: »Die Eisflut kommt hierher; ich brauche deine Hilfe, um sie zu zerschlagen!
« Das Mädchen trat hinter der Buddhastatue hervor, hüpfte wieder auf die Hand des Buddha und sagte lustlos: »Kein Interesse. Diese Eisflut kommt jedes Jahr; hier schützt mich der Buddha, die Flut erreicht mich nicht.
« Shen Mus Blick flackerte. »Ich kann deine Ketten zerschlagen und dich befreien!
« Sang Es Augen leuchteten auf, erloschen aber gleich wieder; sie schüttelte den Kopf: »Kämen die paar Alten aus deinem Haus, die könnten die Ketten zerschlagen.
Du nicht. « Shen Mus Urkraft brach hervor, wirbelte das Chubao-Schwert von seinem Rücken empor, und mit zwei zusammengelegten Fingern schlug er zu! Klang – Ein mächtiger Laut ertönte, und eine der Ketten, die den großen Buddha umschlangen, bekam einen tiefen Riss.
Seltsam: Der Riss in der Kette schloss sich von selbst wieder.
Shen Mu ließ sich nicht beirren, wogte seine Urkraft auf und schlug mit dem Schwert abermals zu!
Klang, klang, klang – eine Reihe heller Töne erklang, und bald hatte Shen Mu eine Kette glatt durchgeschlagen! Sang E erstarrte, ihr Herz war zugleich erschrocken und erfreut.