لو لم ينفصل وي تشاو عن أختي، بل صار زوجًا لها، فكم كان ذلك سيكون رائعًا! لكنتُ استفدتُ من بريقه، وصرتُ رجلًا ذا شأن حقًا! لكنه... كيف انفصل عن أختي؟

وما العيب في أختي؟ جميلة الخلقة، طيبة الخُلق، إنها واحدة في عشرة آلاف، فهل عميَ وي تشاو؟ غير أن شياو وي يعلم أيضًا أن وي تشاو، إن كان حقًا بهذه المكانة، فلا شك أن النساء لا تنقص حوله، وهكذا لم تعد ميزة أخته ميزة على الإطلاق...

أما أم تانغ فكانت في هذه اللحظة شديدة الاهتياج، يملأ الندم قلبها: لو لم ينفصل وي تشاو عن تانغ يون، فكم كان ذلك سيكون حسنًا! لو كان لها صهر بهذه القوة، فمن يجرؤ على المساس بأهلها؟ الرئيس زو، ذلك التاجر الكبير، ما إن سمع اسم وي تشاو حتى صفع نفسه، يا لها من فرحة!

»همف، صهري قال إن عُدتَ تتحرش بابن أختي فسنُريك ما لا يسرّك!« وقفت أم تانغ واضعة يديها على خصرها، وهي لا تدري كيف انفلتت هذه الكلمات من فمها.

نظرت تانغ يون إلى أمها نظرة عتاب، أي صهر هذا؟ أمرٌ انتهى منذ زمن بعيد. لكن الوقت لم يكن مناسبًا للتصحيح، فلا يجوز أن يعلم زو تيان دي، أليس كذلك؟

لذلك لم يكن بوسعها إلا أن تترك أمها تهذي كما تشاء.

»لا أجرؤ، لا أجرؤ!« قال زو تيان دي مسرعًا: »إذًا أنتِ خالتها، فاعذريني على التقصير. سألزم نفسي بالحدود، ولن أفتعل المشاكل بعد الآن!«

»وماذا عن المئة والخمسين ألفًا التي أعطيتك إياها من قبل؟« قالت أم تانغ وهي تشهق بازدراء. وبالنسبة لرجل في مثل عمر زو تيان دي يناديها بـ‹خالة›، شعرت أم تانغ بإنجاز عظيم! فهذا زو تيان دي لا شك أكبر منها سنًا، ومع ذلك خفّض نفسه جيلًا كاملًا؛ متى حظيت أم تانغ بمثل هذه المعاملة؟ فطارت فرحًا!

ما إن سمعت تانغ يون كلام أمها حتى قالت في نفسها إن الأمر سيسوء؛ أليس هذا ما يثير شكوك زو تيان دي؟ لو كانت قد عرفت من قبل أنه زو تيان دي، لما أعطته تلك المئة والخمسين ألفًا، لكنها للأسف أعطته إياها...

عند هذه الفكرة، أسرعت تانغ يون فقالت: »يا أمي، وي تشاو يقول إن المئة والخمسين ألفًا كانت أصلًا دَينًا على شياو وي، فليأخذها.«

ولم يكن أمام تانغ يون في هذه اللحظة، كي لا ينكشف أمرها، إلا أن تختلق كذبة، وإلا لما وجدت مخرجًا من الموقف.

غير أن أم تانغ أبدت بعض التمنّع؛ فمن الواضح أنها كانت تستطيع باسم وي تشاو أن تسترد المئة والخمسين ألفًا، فلماذا لا تريدها ابنتها؟

»نعم، نعم، تلك المئة والخمسون ألفًا سأعيدها فورًا! فورًا!« وهل كان زو تيان دي في هذه اللحظة يفكر في كل هذا؟ بل كانت تانغ يون هي المفرطة في القلق؛ ثم إن قولها هذا جعل زو تيان دي أقل شكًا؛ لأن هذه هي طبيعة وي تشاو بالضبط: في الأمور الصغيرة لا يجد وقتًا للبحث عن المشاكل، وما لم تُمسّ خطوطه الحمراء، فلا شيء يحدث عادة.

لكن رغم أن تانغ يون قالت إن وي تشاو لا يريد تلك المئة والخمسين ألفًا، فقد تكلمت أم تانغ، ولم يكن زو تيان دي يجرؤ على عدم الإعادة! فماذا لو غضبت حماة وي تشاو، وعادت إلى البيت فأمالت فمها وقالت فيه كلمة سيئة، ألا يهدمه وي تشاو؟ قال زو تيان دي في نفسه: لو مات بسبب أمر تافه كهذا، فسيكون ذلك ظلمًا عظيمًا!

لذلك، سواء أرادت تانغ يون أم لم ترد، فالأفضل أن تُسلَّم النقود مباشرة إلى أم تانغ، لإسكات فمها، وأن تُثني عليه بكلمات جميلة، حتى يتخلى وي تشاو تمامًا عن البحث عن مشاكله! وعند هذه الفكرة، صعد زو تيان دي الدرج يتدحرج ويحبو.

رمقت تانغ يون أمها بنظرة حانقة، لكن أم تانغ لم تبالِ؛ فما دام المال يأتي، فما الضير في استعارة اسم وي تشاو؟

وكان شياو وي وشياو دان مذهولين إلى أقصى حد! فما عظمة وي تشاو حتى يخيف زو تيان دي إلى هذا الحد المهين؟ في تصورهما، كان زو تيان دي قمة القوة: مال وسلطة، يده في الأبيض والأسود، وابنه الأكبر زو رو غوانغ زعيم الأشرار في الحي الشمالي؛ وبمكانة كهذه، هو طاغية من طغاة مدينة سونغشان!

ومع ذلك، لم يكن وي تشاو قد جاء بعد، بل مجرد مجيء أخته جعله يفرّ مذعورًا؛ فلو جاء وي تشاو نفسه، فهل كان سيركع على الأرض ويضرب رأسه تحية؟

غير أن شياو وي وشياو دان لم يجرؤا على السؤال، فقد كانا يخافان أن يفسدا الأمر، فبقيت هذه الأسئلة إلى أن يعودا ليلًا.

بعد قليل، نزل زو تيان دي من الطابق العلوي، وربما من شدة عجلته زلّت قدمه على الدرج، فتدحرج منه، وانزلق إلى الأسفل كأنه على زحليقة؛ لكنه لم يبالِ بألم مؤخرته، بل مدّ كيسًا إلى أم تانغ: »خالة، هذا لكِ...«

»ألم تقل إنك لا تريدها؟« لمّا رأت تانغ يون أن زو تيان دي قد أنزل المال، لم يعد يليق بها الإصرار، فاكتفت بقول ذلك دون أن تمنعه حقًا؛ فهي تعلم أن المنع لا يفيد، فالمال في يد أمها لن يعود أبدًا.

أخذت أم تانغ الكيس بوجه مشرق، وفتحته على الأريكة وأخذت تعدّ النقود. فلم تجد تانغ يون ما تقوله؛ فزو تيان دي في هذه الحال لا يجرؤ على أن ينقص شيئًا، ومع ذلك تعدّ النقود أمامه كأنها لم ترَ مالًا في حياتها، أليس هذا عارًا؟

دقّت تانغ يون الأرض بقدمها غاضبة، لكنها لم تستطع أن تقول شيئًا. غير أن تعبير وجهها وقع في عيني زو تيان دي؛ ولم يرَ في عدّ أم تانغ للنقود شيئًا غريبًا، فهو يعرف خلفية عائلة تانغ جيدًا: أسرة فقيرة عادية في منطقة الأكواخ، فمن الطبيعي أن تفتح أم تانغ عينيها على المال.

أما دقّ تانغ يون بقدمها فلم يكن شيئًا في نظر زو تيان دي؛ فقد صارت تانغ يون مع وي تشاو، فهل ينقصها المال؟ لذلك لم تعد تكترث بمثل هذه المبالغ.

»إيه؟ لماذا زادت خمسين ألفًا؟« عدّت أم تانغ النقود في الكيس، فوجدت أنها لم تنقص بل زادت خمسين ألفًا، فاعتراها العجب.

»خالة، هذه المئة والخمسون ألفًا بقيت عندي كل هذه المدة، فلا بد أن أعطي فائدة! هذه الخمسون ألفًا فائدة!« قال زو تيان دي مسرعًا؛ فهو يرجو حماة وي تشاو أن تثني عليه، وقد رأى نقطة ضعف أم تانغ واضحة تمامًا: حب المال!

هذه الخمسون ألفًا الزائدة كانت لإرضاء أم تانغ، واثقًا أنها لن تلومه بعد الآن، بل ستُثني عليه!

وفعلًا، ما إن سمعت أم تانغ كلام زو تيان دي حتى ازدادت الابتسامة على وجهها: »لا بأس، أنت فتى تعرف كيف تُرضي الناس!«

أعادت أم تانغ النقود إلى الكيس بفرح غامر، ثم قالت لتانغ يون: »يون إر، فلنذهب إذًا؟ ولا نُزعج الرئيس في راحته!«

»انتظر، سيد زو، اكتب لي إقرارًا خطيًا تُعلن فيه أنك لن تبحث عن مشاكل لأخي وشياو دان بعد الآن!« كانت تانغ يون تتذكر هذا الأمر المهم؛ لا بد من الإقرار الخطي، وإلا فماذا لو نكث زو تيان دي بوعده؟

»لا مشكلة!« ومع أن زو تيان دي قال في نفسه: وهل أجرؤ على البحث عن مشاكل لأخيك؟ ليس لدي الآن ما يدفعني إلى الانتحار! لكن لسانه أجاب دون تردد.

التحديث الأسرع، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضّلوا بزيارة الموقع.