Chapitre 77 — Le prince héritier de Tian Tu
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
Cet homme n'était autre que le précepteur impérial de Jingping. Contemplant l'armée de Jingping prise dans le danger, il demeurait impassible et, d'une voix posée, déclara : « Du temps où le royaume de Tian Tu existait encore, son prince héritier était d'une élégance incomparable et d'un talent hors du commun ; il était le plus bel homme de Tian Tu et le mieux doué de tous.
Mais il était épris de calligraphie et de peinture, et il disait jadis que, ses deux oreilles ne voulant rien entendre des affaires du monde, il ne s'adonnait qu'à la lecture des livres des sages.
Lorsque le royaume de Ronglang envahit Tian Tu pour l'anéantir, Tian Tu ne put résister ; pourtant, ce prince héritier restait absorbé par la voie de la peinture.
Quand il s'éveilla enfin de la voie des livres et des tableaux, Ronglang avait déjà forcé la capitale et massacrait son peuple. Son père, l'empereur de Tian Tu, avait été tué lui aussi, et des soldats promenaient sa tête pour s'en vanter.
» Derrière lui, les généraux de Jingping écoutaient en silence, sans mot dire.
Soudain, l'épée que l'un d'eux portait à la ceinture s'éleva dans les airs, se changea en trait de lumière et fila au loin, droit vers les nuages épais, la foudre, les cent démons et les dieux démons ! « Puis le prince héritier de Tian Tu devint fou. » Le précepteur impérial de Jingping, avec ses yeux de phénix et ses sourcils de saule, laissa son regard s'assombrir et poursuivit : « Ses deux oreilles ne voulant rien entendre des affaires du monde avaient causé la perte de son royaume : à quoi bon de telles oreilles ? Homme extrême en tout, il pleura à grands cris dans la rue, se trancha les oreilles et perça ses tympans. Avec le sang des habitants gisant sur le sol, il peignit l'enfer ; il peignit les dix-huit enfers. Ensuite, la capitale de Tian Tu disparut, se changea en un abîme sans fond ; le million de soldats de Ronglang tomba dans l'abîme du Domaine Noir, devint une part de l'enfer et fut dévoré par les dieux et démons infernaux. Quelques puissants tentèrent de s'échapper, mais les dieux démons de l'enfer s'emparèrent d'eux et les entraînèrent dans les profondeurs.
Après cette bataille, Tian Tu et Ronglang furent perdus ; peu de temps après, les deux royaumes furent anéantis, et le prince héritier de Tian Tu disparut. Je me suis rendu sur les ruines de la capitale de Tian Tu ; j'ai plongé dans l'abîme du Domaine Noir qui s'y trouve, j'ai parcouru les dix-huit enfers et j'ai vu ses dix-huit peintures infernales.
Je connais la douleur et le désespoir qui habitaient le cœur de ce prince, et en même temps je plains son talent.
C'est pourquoi j'ai adressé un mémoire à Sa Majesté pour lui demander d'établir le Pavillon du Saint de la Peinture ; en vérité, nul n'est plus digne que le prince héritier de Tian Tu de devenir le Saint de la Peinture de ce pavillon. Je pensais ne jamais voir le Saint de la Peinture de ma vie ; je n'aurais jamais imaginé le rencontrer aux confins des Terres Désolées. Hélas, il est devenu l'ennemi de Jingping.
» À ces mots, au-dessus de la grande armée de Jingping, les nuages d'orage, les éclairs, les cent démons, les tourbillons et la pluie torrentielle disparurent tous ; du ciel, une nappe d'encre se mit à couler. Ce spectacle glaça le cœur des soldats de Jingping en contrebas : ces phénomènes terrifiants qui venaient de causer la mort d'innombrables des leurs n'étaient donc que de l'encre !
« Gouverneure, des démons sèment le trouble dans la cité ! » Dans la Cité du Dragon, Shen Feiyue, voyant le spectacle dans le ciel, se précipita au palais de la gouverneure, trouva Grand-mère Zhu et dit : « Ce démon accomplit des rites pour arrêter notre grande armée de Jingping ; sa puissance est hors du commun, et il se cache dans l'atelier de peinture de la cité. Je prie la gouverneure de le mettre à mort ! » Grand-mère Zhu, le visage sombre, dit froidement : « Il existe donc encore de tels démons ?