ment, et l'air prisonnier dans sa paume explosa avec fracas, ébranlant la pointe qui s'avançait, oscillante et vacillante ! Dang, dang, dang, dang, dang — Shen Mu fit claquer ses cinq doigts l'un après l'autre, sur la pointe, sur le plat et sur la garde de l'épée ; chaque chiquenaude éclatait en un grand bruit sonore, comme si une masse de fer énorme s'abattait sur la lame. Lorsque le cinquième doigt claqua, l'Épée d'Esprit Originel fut projetée au loin, et les fils de qi de Yan Qing furent rompus net par la force de ses doigts. Shen Mu se déplaça à vive allure, croisant les silhouettes dans la foule, se rapprochant de Yan Qing à toute vitesse ; à peine plus d'un chang les séparait quand, le visage de Yan Qing se figeant, un nouveau tintement monta du fourreau dans son dos : une deuxième Épée d'Esprit Originel s'envola vers lui. Saisi, Shen Mu recula en hâte ; alors une troisième Épée d'Esprit Originel jaillit du fourreau, puis une quatrième, une cinquième, une sixième, une septième… Une dizaine d'Épées d'Esprit Originel s'enchaînèrent, pointe contre pommeau, toutes traversées d'un même fil de qi qui courait de la pointe à la garde : le pommeau de la première butait contre la pointe de la deuxième, le pommeau de la deuxième contre la pointe de la troisième, et la chaîne, longue de six à sept chang, semblait un dragon d'argent plein de vie qui se déployait et tourbillonnait dans les airs, ou mieux, les eaux du Lanjiang serpentant en mille détours. La Technique de l'Épée du Chengjiang ! La première technique d'épée des Contrées sauvages du Sud. La première épée de Yan Qing était d'une vivacité sans pareille, virevoltant de haut en bas, de droite et de gauche, et les suivantes virevoltaient à sa suite, traversant la foule sans effleurer personne du moindre pouce. Or, de l'angle où se trouvait Shen Mu, il ne pouvait voir que la pointe de la première épée, sans apercevoir celles qui la suivaient. Un violent sentiment de péril naquit en lui : ce que l'on ne voit pas, c'est l'inconnu, et l'inconnu, nul ne peut l'éviter ni le prévoir ! La Technique de l'Épée du Chengjiang était en vérité redoutable et féroce ! À cet instant même, la première Épée d'Esprit Originel traça des dizaines de fleurs d'épée qui fusèrent vers Shen Mu, leurs éclairs aveuglant le regard. Et derrière ces dizaines de fleurs, la deuxième Épée d'Esprit Originel se détacha de la file, reliée par un fil de qi indépendant, et, à l'improviste, vint trancher la gorge de Shen Mu !