Capítulo 96 — La espada recorre montañas y ríos de diez mil leguas
El Pastor del Yermo · Página 3 de 5
Shen Mu volvió la cabeza, agitó la mano y esbozó una sonrisa radiante.
Al poco tiempo llegó al valle del Palacio Mizai. El mono demonio Xuanliao estaba cultivándose, respirando y exhalando, con un bastón de meditación plantado a su lado.
Aquel mono demonio Xuanliao era cada vez más corpulento y robusto, y su cultivo, más profundo. Había practicado el arte de puño del señor Huo y, además, Shen Mu le había transmitido la ‹técnica de los tres elixires del cuerpo misterioso›; manejaba con soltura el bastón de meditación, y se parecía cada vez más a un monje demoníaco cubierto de pelo negro y de fuerza sobrehumana.
Tanto el arte de puño del señor Huo como el bastón de meditación de los doce anillos Fanji procedían de la escuela budista; y aunque la técnica de los tres elixires del cuerpo misterioso no era budista, se adaptaba muy bien al cultivo del mono demonio Xuanliao.
Por eso este llevaba sin darse cuenta un aire de la escuela budista, como los guardianes vajra de un templo.
»¡Vaya monje demoníaco!
Si le hicieran una túnica de monje al grandullón y le dieran un rosario de cuentas del tamaño de cabezas humanas, se parecería aún más a un vajra protector del dharma.
«
Shen Mu lo admiró en voz alta, despertó al mono demonio Xuanliao y dijo:
»Grandullón, me voy.
A lo lejos, a malvivir.
.
.
Me voy de viaje lejos, y quizá pase mucho tiempo antes de que vuelva.
«
El mono demonio Xuanliao se rascó la cabeza:
»¿Lejos? «
Shen Mu asintió:
»Lejos.
«
El mono demonio Xuanliao volvió a rascarse la cabeza, miró hacia atrás a la manada de bestias del valle y de pronto lanzó un rugido. En lo profundo del valle, el elefante dragón que montaba guardia sobre la manada se apresuró a galopar hacia allí y movió la cola como queriendo congraciarse. Sin más, el mono demonio Xuanliao sujetó a aquel coloso contra el suelo y le propinó una paliza, dejando al elefante dragón con la nariz y el rostro hinchados.
El elefante dragón gemía sin cesar, tembloroso, sin atreverse a devolver el golpe. »¡Vigila! «
El mono demonio Xuanliao señaló la manada del valle, apretó el puño, y los músculos de sus brazos brotaron con un ¡puf, puf, puf!
como setas del tamaño de sombrillas, y dijo con ferocidad:
»Comer, ¡morir! «
El elefante dragón, sintiéndose muy agraviado, se postró en el suelo y asintió una y otra vez.
El mono demonio Xuanliao arrancó del suelo el bastón de meditación de los doce anillos Fanji, se golpeó el pecho:
»Yo, ir. «
Shen Mu negó con la cabeza:
»Lejos.
«
El mono demonio Xuanliao se señaló a sí mismo:
»Yo, grande.
Tú, pequeño.
«
Shen Mu volvió a negar con la cabeza:
»Yo, fuerte. Tú, débil. «
El mono demonio Xuanliao se enfureció y dijo tartamudeando:
»Contigo, hablar, es.
. .
¡muy difícil!
«
Shen Mu no sabía si reír o llorar, y negó con la cabeza:
»Esta vez voy al territorio de la raza humana. Aquello no es como el Yermo: por todas partes hay gente feroz, y llevarte conmigo llamaría demasiado la atención.
Cuando puedas cultivarte hasta tomar forma humana, saldremos juntos a templarnos y a correr mundo.
Además, el elefante dragón es cruel: si lo dejas aquí, los primeros días se portará bien, pero cualquier día se comerá hasta el último de tus compañeros del valle.
Y el elefante dragón es tan necio que, si por casualidad libera al viejo demonio del Palacio Mizai, la cosa se pondrá muy grave.
«
El mono demonio Xuanliao no tuvo más remedio que asentir.
El elefante dragón, con el rostro lleno de agravio, se enjugó las lágrimas con la cola entre las patas: ¿así que aquella paliza había sido en vano?
Shen Mu agitó la mano y salió del Palacio Mizai.
»¡Pequeñajo—! «
El mono demonio Xuanliao saltó a lo alto del acantilado y agitó la mano con fuerza:
»¡Vuelve, pronto! «