Kapitel 26 — Ein Arm stemmt den Himmel, umso gewaltiger die Kraft
Der Hirte der Ödnis · Seite 1 von 4
Alle in der Schmiede waren wie vom Donner gerührt.
Shen Mus Tyrannenkörper-Urkraft hatte tatsächlich eine Eigenschaft angenommen, und zwar die des Feuers – offenkundig die Urkraft des Zinnobervogels!
Der taube Alte wollte eben einen Jubelschrei ausstoßen, da sagte der Dorfvorsteher: »Taube, nur keine Eile.
Shen'er, betrachte noch einmal das Wasser, denk nicht viel nach, halte Geist und Herz in einem. « Shen Mu tat, wie ihm geheißen, betrachtete erneut das Wasser, und die Urkraft, die aus seinem Urkeim-Geistesschatz emporquoll, verwandelte sich in murmelndes Fließwasser und läuterte seinen Geistkeim. Die kleine Schmiede war bis zum Bersten gefüllt mit Dorfbewohnern, die auf die Kunde herbeigeeilt waren; Herr Huo, der lahme Alte, der Schlachter, der Alchemist, der blinde Alte, alle hatten sich hereingedrängt und wagten kaum zu atmen, während sie Shen Mu bei seiner Wasserschau zusahen.
Die Stimme des Dorfvorstehers erklang: »Erinnerst du dich an die Speerkunst, die der blinde Alte dich gelehrt hat? Stell dir vor, in deiner Hand läge eben solch ein Speer, und stoße nach vorn!
« Shen Mu hob die Hand und stieß einen Speerstoß aus; die Speerspitze zuckte in feinen Punkten und wirbelte einen großen Kreis nach dem anderen empor. Kaum dass er mit leerer Hand zugestoßen hatte, da schoss seine Urkraft als schneeweißer Wasserdunst hervor und nahm in seiner Hand die Gestalt eines langen Speers an; zugleich war ein murmelndes Wassergeräusch zu hören, und der Wasserdunst, gleich einem Wasserdrachen, wurde von ihm in einen großen Kreis nach dem anderen geschüttelt! »Es ist gelungen, es ist gelungen …
« Herr Huo weinte vor Freude und sagte unter Tränen: »Endlich ist es gelungen, all unsere Mühen dieser Jahre waren nicht umsonst …
Shen'er, du bist groß geworden …
« Er konnte sich nicht halten, wandte heimlich den Kopf zur Seite und wischte sich mit seinem einzigen Arm die Tränen ab.
Der lahme Alte trug ein schlichtes Lächeln im Gesicht und murmelte: »Unser Shen'er kann nun in der Öde überleben … Verdammt noch mal, Alter Ma, wisch dir nicht die Tränen ab, du bringst mich gleich selbst zum Weinen! Die alte Frau Si ist nach Jianglong-Stadt gefahren, um einzukaufen, sie ist nicht hier; wäre sie hier, würde sie am heftigsten weinen!
« »Was soll das Weinen?
« Dem Alchemisten waren die Augen rot geworden; er lachte: »Wir sollten lachen! Selbst wenn wir eines Tages alt sterben, Shen'er kann allein weiterleben – das ist ein Glück, wie es größer nicht sein könnte, wir sollten aus vollem Halse lachen!
« »Ganz recht, ganz recht!
« Der taube Alte lachte dröhnend: »Alchemist, ich mag mich dir nicht beugen, aber dieser Satz von dir hat mich überzeugt!
« Aus der kleinen Schmiede erhob sich ein Lachen, das Himmel und Erde erbeben ließ und bis in die Wolken drang. Shen Mu blickte auf diese aufgewühlten alten Männer um sich, und in seinem Herzen wallten warme Ströme auf.
Diese Alten, allesamt ein wenig verkrüppelt, alle mit dem einen oder anderen Makel behaftet, jeder für sich mit dem Gesicht eines Unholds – sie waren seine Angehörigen, seine nächsten Menschen!
Plötzlich erklang vor der Tür die Stimme von Großmutter Zhu, die lachte: »Was kichert ihr alten Kerle hier drinnen wie die Gespenster?
« Shen Mu war zugleich erschrocken und erfreut: Großmutter Zhu war endlich aus Jianglong-Stadt zurückgekehrt!
Bald darauf platzte der lahme Alte mit dieser großen Freudenbotschaft heraus, und auch Großmutter Zhu konnte sich des Staunens und der Freude nicht erwehren; ihre Augen wurden rot, und sie lachte: »Eine gute Sache, eine gute Sache, Shen'er ist endlich groß geworden … das ist eine gute Sache …
« Wenn sie an die elf Jahre dachte, in denen sie bittere Mühsal ertragen hatte, konnte sie die Tränen nicht zurückhalten. Die kleine Alte setzte sich hin, wischte sich die Tränen und sagte: »Wenn wir eines Tages sterben, kann Shen'er weiterleben …