»Wunderbar!«, rief Wei Zhao voller Freude, denn Jiao Yazi war ihm wie ein Älterer der Familie, und dass er wieder zu sich gefunden hatte, war ein großes Glück. Doch als er auf der anderen Seite ein schwarzes Nebelschattengebilde erblickte, erstarrte er aufs Neue: »Altvorderer Gui, das ist …«

»Frag mich nicht, ich weiß selbst nicht, was hier vor sich geht; offen gestanden stehe ich noch ratloser da als du. Kleiner Lin, wie bist du denn zurückgekommen?«, fragte Jiao Yazi verständnislos.

»Auf der Treppeninsel der Wolken gibt es ein Verfahren, mit dem sich der Yuanshen projizieren lässt – nicht der eigene Leib wird übertragen, sondern der Yuanshen in die Welt der Sterblichen projiziert; so bin ich hierhergelangt und bin nun nichts als ein Yuanshen-Leib. Warum aber dieser Jadeanhänger von selbst mitgekommen ist, das begreife ich nicht, und erst recht nicht den Zustand des Altvorderen Gui …«, sagte Wei Zhao mit gerunzelter Stirn.