الفصل التاسع والثلاثون — الشمس القانية في كبد السماء تصهر روح اليانغ
راعي الخرائب · صفحة 2 من 2
كان تشنغ هواي قد اهتزّت روحه من الصدمة وكادت تفارق جسده، ثم سمع همسةً: «سامایا! » غيّر شين مو ضربته مرةً أخرى، من راحةٍ إلى ختم، وابتسم ابتسامةَ الزهرة، وانطلق ختمُ الشيطان الخفي المطلق مرةً أخرى؛ كان يبدّل بين ختم البوذية وختم الشيطانية بسلاسةٍ تامة، دون أي عائق، حتى اهتزّت قلوب جدّة تشو والراهب ذي الحاجبين الأبيض ومن معهما من هول ما رأوا.
التضاربُ بين البوذية والشيطانية أمرٌ حتميّ، وتشغيلُ الفن الشيطاني ثم تحفيزُ الفن البوذي لا بدّ أن يكون بالغَ الصعوبة، ويستحيل أن يكون التبديل بهذه السهولة كما يفعل شين مو.
«إنها طاقةُ الجسد الطاغي. » ابتسم الشيخ الأصم وقال بصوتٍ خفيض.
سمعت جدّة تشو ذلك، فاهتزّ قلبها قليلًا: «الشيخ الأصم محق، فقط طاقةُ الجسد الطاغي الخالية من أي صفةٍ تستطيع التبديل بين الفن البوذي والفن الشيطاني دون عائق! شين مو حقًا ذو جسدٍ طاغٍ، ولم يخطئ رئيس القرية!
» نهض الراهبُ ذو الحاجبين الأبيض فجأةً، وردّد ذكرًا بوذيًا، ففقد ختمُ الشيطان الخفي المطلق قوته، وفصلت قوةٌ خفية بينه وبين تشنغ هواي.
كان تشنغ هواي يستجمع قواه ليعاود الصراع مع شين مو، لكن الظلامَ أظلم عينيه، وترنّح جسده.
كاد حلقه يُقطع من ضربات شين مو، وفقد دمًا كثيرًا.
«لقد خسرت.
» نظر الراهبُ ذو الحاجبين الأبيض إلى السيد هوو، وأشار إلى تشنغ هواي، وقال: «أخي، هذه المرة خسرتُ، لكن المرة القادمة ليست مؤكدة. تشنغ هواي، نحن المعلّم والتلميذ نتجوّل في الآفاق، ولم نجد بعدُ مستقرًّا، فما رأيك أن نبحث في الجوار عن قريةٍ طيبةٍ نستقرّ فيها؟ » كان حلق تشنغ هواي ما زال ينزف، فتقدّم، وضمّد الراهبُ ذو الحاجبين الأبيض جرحه ووضع عليه الدواء، وقال بمعنًى عميق: «أخي، عصا التأمل إذا فُقدت يمكن صنعُ غيرها، لكن الرأس مرةٌ واحدة.
خسرتَ مرةً، فخسرتَ كلَّ شيء.
وأما هذا الفتى، فإنه يمارس الفنون الشيطانية الخطرة السامة، وقد دخل طريقَ الشيطان، فليحذر من السقوط في الجحيم أبدَ الآبدين!
» قال ذلك وانصرف مع تشنغ هواي كالطيف، دون أن تمسّ قدماه الغبار. قفز شين مو من المنصة، وراقب الراهبَ ذا الحاجبين الأبيض وتلميذه وهما يبتعدان، ورأى وجهَ السيد هوو مكفهرًا، وكأنه قلقٌ من كلام الراهب، فقال مسرعًا: «جدّي هوو، جدّة، لو سنحت له الفرصة، هل سيقتلنا؟
» ضحكت جدّة تشو بسخرية: «قمعُ الشياطين وقتلُ الأشرار هو نفسه مهنةُ الراهب العجوز الأصلع، ولو سنحت له الفرصة، فلن يكون مصيرنا أفضل من مصير سانغ إي! وأما السيد هوو.
.
.
» وهزّت رأسها. السيد هوو أفشى فنون معبد تينغ مينغ الكبير، وهذا في ذاته تجاوزٌ للمحرّمات الكبرى في المعبد!
قال شين مو في حيرة: «فلماذا لا نقتله ببساطةٍ ونقطع الشرَّ من أصله، بدلًا من انتظار مجيئه للبحث عن المشاكل؟ » أضاءت عينا جدّة تشو، وأثنت: «شين مو يزداد شبهًا بالجسد الطاغي! يا صانع الدواء، يا الحكّاك الصامت، يا الشيخ الأعمى، ما رأيكم أن نجهّز على الراهب العجوز الأصلع والراهب الصغير الأصلع؟ » رغم أن الراهبَ ذا الحاجبين الأبيض قد ابتعد، إلا أنه عند سماع هذه الكلمات أسرع خطاه، وانطلق طائرًا في الهواء مع تشنغ هواي، ولم يعد في قلبه أيُّ فكرةٍ عن الاستقرار قرب قرية يين كان.
ولم تلحق جدّة تشو ومن معها به، بل عادوا إلى أعمالهم، وتنهّد الشيخ الأصم فجأةً: «الخرائب تزداد سوءًا، فحتى الشياطين والأرواح تجرؤ على دخولها وإثارة الفتن. » أومأ الشيخ الأعمى موافقًا: «لا تترك لنا نحن الأتقياء أيَّ سلام.
يا سيد هوو، الهربُ هكذا ليس حلًّا، وفي أي يومٍ تقل لنا إنك ذاهبٌ إلى معبد تينغ مينغ الكبير، نستطيع نحن العظامَ القديمة أن نرافقك. » تأثّر السيد هوو في قلبه لكنه لم يُظهره، ورفع عصا التأمل وقال: «في ذلك العام خرجتُ من معبد تينغ مينغ الكبير مقاتلًا، وبوسعي أن أعود إليه مقاتلًا، دون حاجةٍ إلى مساعدتكم.
شين مو، هذه غنيمتُك، فهي لك.
» تناول شين مو عصا التأمل، فلم يجدها ثقيلةً كما تخيّل؛ فعصا كانت قد غرست أرجلَ الطاولة في الأرض، لكنها في يده خفيفة، فقال في شك: «هل هذه العصا ثمينة؟
ولماذا راهن السيد هوو عليها برأسه؟ » «ثمينة؟
ليست بذلك الثمن. » تأمّلت جدّة تشو العصا وقالت مبتسمة: «تعرف مدينة التنين القرمزي؟
هذه العصا على الأكثر تشتري مدينةَ التنين القرمزي كلها. »