وأما تشونغ يونغ ليانغ، فما إن وقع بصره على فِنگ شياو شياو حتى لمعت عيناه فجأة، وانطلق يسبح مسرعًا في اتجاهها؛ فقد أراد أن يجرّ الماء إلى أرضه، وأن يحوّل انتباه القرش إليها!

لو كان الأمر في غير هذا الموقف لما تجرّأ تشونغ يونغ ليانغ على فعل ذلك، فهو نفسه كان يخاف فِنگ شياو شياو خوفًا شديدًا، لكن الأمر الآن يتعلق بحياته، ولم يكن له بدّ من ذلك؛ فموت الصديق أهون من موتي، وما دام القرش على وشك أن ينهشه، فما عاد يعبأ بشيء: إن نجح في صرف انتباه القرش وحمله على مهاجمة فِنگ شياو شياو، فقد خلص ونجا.

وفعلًا، انصرف انتباه القرش إلى فِنگ شياو شياو، وانطلق يسبح نحوها.

»يا زعيمة! ذلك القرش...« صاح كانغ شياو بو مذعورًا، مشيرًا بإصبعه إلى الجهة التي يسبح نحوها القرش.

قطّب وِي جاو حاجبيه؛ فقد رأى هو الآخر كيف جرّ تشونغ يونغ ليانغ القرش إلى جوار فِنگ شياو شياو! أما إن كان تشونغ يونغ ليانغ سيلقى حتفه بين أنياب القرش أم لا، فذلك ما لم يعبأ به وِي جاو قيد أنملة؛ بل موته أفضل.

أما فِنگ شياو شياو، فلم يكن لوِي جاو نحوها أيّ ميل، لكنه لم يكن يبغضها كذلك؛ ولو أنها أُكلت هكذا بلا سبب على يد قرش، لشعر نحوها بشيء من الشفقة.

لو كانت غريبة عنه لما أُبالي، لكنها على الأقل رفيقته في المقعد، وقد عبثت وتمازحت معه كلّ هذا الوقت، فلم يكن وِي جاو بلا أيّ شعور نحوها؛ عندئذ لم يكن له بدّ من أن ينتصب واقفًا ويسير في اتجاه شاطئ البحر.

»فِنگ شياو شياو، يا حمقاء، تنحّي بعيدًا!« لم يستطع وِي جاو أن يكتم صيحته.

»ها؟« أُذهلت فِنگ شياو شياو من صوته، فرفعت رأسها، فرأت تشونغ يونغ ليانغ يسبح نحوها بكلّ ما أوتي من قوة، وقرشًا يتبعه من خلفه!

تغيّر لون وجه فِنگ شياو شياو في الحال؛ ذلك القرش المزيّف الذي اختلقه تشونغ يونغ ليانغ من قبل كانت قد كشفت حيلته بعد تنبيه وِي جاو، أما هذا فواضح أنه قرش حقيقي، وإلا لما أسرع تشونغ يونغ ليانغ هذا الإسراع في سباحته! لكن هذا الفتى خبيث إلى أبعد حدّ؛ يهرب فيسلك طريقه إلى ناحيتها بالذات، أفليس ذلك تجاهُرًا بجلب انتباه القرش إليها؟

غضبت فِنگ شياو شياو غضبًا شديدًا وخافت خوفًا شديدًا، لكنها في الوقت نفسه تردّدت! فالسوار الذي تركته لها أمها ضاع هنا، وإن هي فرّت الآن فسيعسر عليها بعد قليل تحديد المكان، ويصير الأمل في العثور عليه أضأل مما هو عليه...

»فيمَ تفكّرين؟« كان وِي جاو شبه مغتاظ؛ فهذه فِنگ شياو شياو تبدو في العادة ذكيةً حصيفة، فكيف تصاب بالبلاهة في اللحظات الحرجة؟

»أنا... سِواري...« قالت فِنگ شياو شياو بلهفة.

شُهد وِي جاو؛ الحياة على وشك الفناء وهي تبحث عن سوار؟ أيّ تفكير هذا؟ لكن فِنگ شياو شياو لم تتحرك، وحتى لو ركضت هاربة فلعلّها لن تلحق بالوقت؛ فلم يكن أمام وِي جاو إلا أن يقفز إلى البحر بثيابه ويسبح نحوها.

ومع أن حياة تشونغ يونغ ليانغ أو موته لا يعني وِي جاو في شيء، إلا أن هذه الحمقاء فِنگ شياو شياو... لم يشأ وِي جاو أن تموت.

أُصيبت فِنگ شياو شياو بشيء من الذهول؛ لم تكن تتوقع أن يقفز وِي جاو في تلك اللحظة إلى البحر لينقذها، فأحسّت شعورًا بعدم التصديق: أهذا حقًّا وِي جاو؟

سبح وِي جاو نحوهما سريعًا دون أن يعير فِنگ شياو شياو انتباهًا؛ فقد وصل القرش، وإذا بتشونغ يونغ ليانغ الجبان يختبئ خلف ظهر فِنگ شياو شياو.

كان وِي جاو بارعًا في التعامل مع أسماك القرش، ومع أنهم في مياه عميقة الآن، إلا أن قدميه كانتا تبلغان القاع، فصار له ما يتكئ عليه، وأمكنه بقوته البالغة ذروة الطور الأصفر المتأخر أن يقتل القرش بلكمة واحدة؛ لكن ذلك كان سيثير دهشة الناس ويصدمهم، فآثر وِي جاو أن يستعمل الحيلة ذاتها التي استعملها في المرة الماضية: يلكمه لكمةً واحدة ثم يغرز غصن الشجرة الذي في يده في غلاصم القرش.

قُتل القرش على يد وِي جاو بسهولة ويسر، ولم يكن أشدّ ذهولًا من تشونغ يونغ ليانغ وفِنگ شياو شياو: فتشونغ يونغ ليانغ لم يكن يتوهم أن وِي جاو يتعامل مع القرش بهذه السهولة، وأنه هو نفسه قد وقف في وجهه...

وأما فِنگ شياو شياو فقد دهشت كذلك من قوة وِي جاو الهائلة؛ فحركاته لم تشُبها أيّ توانٍ أو تردّد، وهذا جدير بأن يدفع غو بنغ جان مالًا طائلًا لاستئجاره.

وأما بقية التلاميذ في الصف، فبعدما رأوا سابقًا كيف قتلت شِن يوشو قرشًا بحصاة، صار أكثرهم يرى أن قتل القرش أمر هين، فلم يشعروا بأي هزّة عند قتل وِي جاو قرشًا آخر.

»أتريدين أن تهلكيني؟« عادت فِنگ شياو شياو إلى رشدها، وكان أول ما فعلته أن رفعت قدمها وركلت تشونغ يونغ ليانغ، فأصابت ركلتها عورته، فصرخ صرخة موجعة، ودارت عيناه في محجريه، وكاد يسقط في البحر!

كانت هذه الركلة بقوة كاملة؛ فقد بلغ غيظها حدّه الأقصى. إن ما فعله تشونغ يونغ ليانغ ليس إلا قتلًا للنفس وسلبًا للمال: أن يجلب القرش إليه لينهشها، وأيّ فرق بين ذلك والقتل العمد؟

لذلك كانت فِنگ شياو شياو بلا رحمة ولا شفقة؛ ولو مات تشونغ يونغ ليانغ من الركلة فذاك ما يستحقه.

أدرك تشونغ يونغ ليانغ أنه الجاني المخطئ، وبعد الركلة، مع أن الألم لم يُحتمل، عاد ممسكًا عورته بحذر إلى الشاطئ، وما إن جلس على الرمل حتى عجز عن الكلام من شدة الوجع، وشحب وجهه، فأسرع غاو شياو فو إليه يسأل عنه.

في تلك اللحظة لم يبقَ أحد من تلاميذ الصف يتعاطف مع تشونغ يونغ ليانغ؛ إذ إن ما فعله من قبل كان خسيسًا إلى حدّ بعيد، بل بلغ حدّ الدناءة الخلقية: عجز عن التغلّب على القرش فحوّله إلى غيره! أفليس في ذلك من الخسة ما فيه؟

ويمكن للمرء أن يتصور: لو لم تكن في البحر آنذاك فِنگ شياو شياو بل شخصًا آخر، أكان تشونغ يونغ ليانغ سيحوّل القرش إليه كذلك؟ ولولا ظهور وِي جاو في الوقت المناسب، أما كان من في البحر قد لقي حتفه في جوف السمكة؟

»يا حمقاء، لماذا لم تهربي الآن؟« كان وِي جاو غاضبًا من عدم فرار فِنگ شياو شياو؛ فلو أنها فرّت لما احتاج هو إلى النزول إلى الماء؟ والآن صار مبللًا من رأسه إلى قدمه، وإحساسه بالضيق شديد.

»أنا... السوار الذي تركته أمي لي...« عندئذ تذكّرت فِنگ شياو شياو أن السوار لم يُعثر عليه بعد، ولم تعبأ برائحة الدم في البحر، فانحنت تبحث عن السوار.

»أيّ سوار هذا، ألا تعبئين بحياتك نفسها؟« كاد وِي جاو يضحك ويبكي حين سمع ذلك.

»إنه ما تركته أمي لي من آثار...« نظرت فِنگ شياو شياو إلى وِي جاو بخجل، غير أن نظرتها لم تتراجع ولم تفرّ. فهذا السوار يعني لها أكثر مما يُوصف، ولم تشأ فِنگ شياو شياو أن تفقده.

»آثار؟« هنا ذُهل وِي جاو بدوره؛ لكن إن كان الأمر كما قالت فِنگ شياو شياو حقًّا، فقد فهم لماذا تخاطر بحياتها بحثًا عن السوار. غير أن ما لم يتوقعه وِي جاو أن فِنگ شياو شياو بلا أم.

»رحلت أمي وأنا صغيرة جدًّا...« هزّت فِنگ شياو شياو رأسها، وعبرت عينيها مسحة من الحزن الخفيف.

تنهّد وِي جاو؛ لم يكن يتوقع أن لفِنگ شياو شياو هذا الجانب أيضًا، فجسّ بيده في الماء على غير قصد، ثم مدّ يده وأخذ بيمنى فِنگ شياو شياو...

...