Bölüm 769 — Doğru Yolun İzlenmesi Gerekir
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 1 / 4
»Mu Ping nasıl öldü?
« Anne hâlâ kendine gelememişti; Ping’er Teyze’nin ölümünün acısıyla sarsılmış, Shen Mu’nun söylediklerini doğru dürüst duymamıştı. Mu Ping’in Shen Mu’yu Youdu’dan Huangxu’ya götürdüğü süre içinde neler olduğunu Shen Mu bilmiyordu; Zhazao Teyze ve diğerleri de bilmiyordu.
Bildikleri tek şey, kadının Shen Mu’yu nehir kıyısına bıraktığında çoktan ölmüş olduğuydu. Yine de geride kalan son arzusu sayesinde Shen Mu’yu mutlaka güvenli bir yere ulaştırmıştı. Shen Mu onu bir kez daha Mishi Geçidi’nin önünde gördüğünde, suyun içindeki kadın cesedine dönüşmüştü. Shen Mu’nun ona »Büyüdüm, hayatta kaldım« dediğini işitince ancak o zaman arzusu sona ermiş, suyun dibine çökmüş ve artık hiçbir kaygısı kalmamıştı. O zamanlar Shen Mu, Youdu’dan Huangxu’ya uzanan yolda henüz iki üç aylık bir bebekti; hiçbir anısı yoktu.
Bu yol çok uzak sayılmazdı, fakat o sırada mutlaka kimsenin bilmediği bir çatışma yaşanmış, biri Tuber’in göremeyeceği bir yerde Shen Mu’yu kaçırmaya ya da ortadan kaldırmaya kalkışmıştı. Ne yazık ki Mu Ping o dönemde yaşadıklarını artık kendi ağzıyla anlatamazdı. »Anne, Ping’er Teyze’nin ruhunu kendim bulacağım.
Ruhu nerede olursa olsun onu mutlaka geri getireceğim. « Shen Mu yüzünde bir gülümsemeyle annesini teselli etti: »Artık biraz gücüm var, üstelik birçok insan tanıyorum. Ping’er Teyze’nin ruhu tamamen dağılmış olsa bile, biri onu bastırmış olsa bile, onu mutlaka kurtarabilirim. Anne, ağabeyim de burada.
Seni görmeyi çok istiyor.
« »Ağabeyin mi? « Zhen Wangfei biraz şaşkın ve kaygılı gözlerle Shen Mu’ya baktı.
Shen Mu gülümsedi: »Evet, ağabeyim. Doğduğumda Youdu’da seni koruyan oydu. Onu dışarı çağıracağım. « Shen Mu’nun bedeni birden hareketsiz kaldı; olduğu yerde kıpırdamadan durdu. »Fengqing?
« Zhen Wangfei telaşla art arda seslendi: »Fengqing!
Sana ne oldu? « Shen Yazısı Kıtası’nda Büyük Kafalı Bebek kollarını göğsünde çaprazlamış, başını yana çevirmiş, iki tombul bacağını birbirine dolamıştı: »Gitmeyeceğim! Annem benden korkuyor!
« Shen Mu onun önüne dolandı ve gülerek şöyle dedi: »Ağabey olacak adama bak, hâlâ çocuk gibi huysuzlanıyorsun.
Yeter artık.
Anneni yeniden görmeyi ne zamandır istemiyor muydun?
Bu, kaçırılmayacak bir fırsat. « »Gitmeyeceğim! « Büyük Kafalı Bebek başını öteki yana çevirdi: »Annem seni daha çok seviyor, beni sevmiyor.
Ben evlatlık alınmışım, sen öz oğlusun! Gitmeyeceğim! « Kızıl İmparator’un Düşüncesi homurdandı: »O tombul, gitmeyeceksen gitme; ama önce üzerimden iner misin?
Beni yeterince uzun süre bastırdın!
« Büyük Kafalı Bebek onun üzerine oturduğu için yere yüzüstü kapanmış, kımıldayamıyordu. Uzakta, beyaz kaşlı ve beyaz sakallı Göksel Efendi’nin sureti ise Shen Yazısı Sıradağları’nın arkasına saklanmış, başını uzatıp etrafı gözetliyordu.
Shen Mu güldü: »Biz tek bir bütünüz. Ben nasıl öz oğul, sen nasıl evlatlık olabilirsin?
Yeter artık, annemizi görmeye git.
Annem beklemekten sabırsızlandı. Gitmezsen ben dışarı çıkacağım.
« Büyük Kafalı Bebek telaşla ayağa kalkıp dışarı doğru fırladı: »Görürüm tabii! « Kızıl İmparator’un Düşüncesi onun gittiğini görünce aceleyle doğruldu ve üzerindeki tozu silkeledi; gerçekte üzerinde toz yoktu, bunu yalnızca alışkanlıktan yapmıştı. Öte yanda Göksel Efendi’nin sureti de telaşla dışarı koştu, Shen Mu’ya bakıp başını salladı: »Mahvoldun, mahvoldun!
Büyük Şeytan Kral’ı serbest bıraktın; bedenini bir daha geri alamayacaksın!
İşin bitti, delikanlı! « Shen Mu gülümseyerek cevap verdi: »Göksel Efendi, o benim ağabeyim.
Aynı bedeni ve özü paylaşıyoruz… « Beyaz sakallı ihtiyar öfkeyle sakalını kabartıp gözlerini devirdi: »Büyük Kafalı çocuk çoktan kötü yola saptı, bilmiyor musun? Bunu kimden öğrendi?
Senden!
Dışarı çıkar çıkmaz seni mühürleyecek, üçümüzü de buraya hapsedecek! « Shen Mu’nun yüzü hafifçe değişti: »Ağabeyim böyle bir şey yapmaz… « Dışarıda Zhen Wangfei’nin yüreği endişeyle çarpıyordu.
Birden Shen Mu ağzından bulanık bir nefes verdi; kendi oğlunun bedeni çatır çutur büyümeye başladı.