Chapitre 386 — Le dragon maléfique qui enchaîne le fleuve
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
»Cet Œil de Jade Lunaire n'aurait donc aucune puissance, sinon celle de trancher les êtres ?
Et pourquoi ne meurent-ils pas une fois coupés ? « Perplexe, il se dit : »Serait-ce que la blessure de ces monstres est gelée, et que c'est pour cela qu'elle ne saigne pas ?
Mais la partie gelée doit être d'une minceur extrême, sans quoi ce poisson ne pourrait continuer de nager.
« Soudain, du sang se mit à couler des deux moitiés nageantes : sans doute la glace qui scellait la blessure fondait-elle, et l'odeur du sang se répandit ; bientôt, les deux moitiés furent dévorées par une nuée de monstres accourus, qui n'en laissèrent que les os.
Le Seigneur Éleveur de Dragons, en pleine mue, avait depuis longtemps cessé de se tortiller ; immobile, les yeux roulant de tous côtés, il avait lui aussi vu ce qui était advenu du monstre, et un frisson glacé lui parcourut l'échine. Shen Mu ajusta l'œil de jade et fendit en deux un autre monstre par le milieu ; puis, projetant son énergie vitale, il attira les deux moitiés et les rejoignit l'une contre l'autre. Le monstre redevint un tout et s'éloigna en nageant.
Shen Mu en resta interdit, puis fut saisi d'une grande joie : »L'Œil de Jade Lunaire possède donc aussi ce pouvoir ?
« Les yeux du Seigneur Éleveur de Dragons roulaient en tous sens ; le corps derrière son cou ne cessait de se tortiller, non pour avancer mais pour reculer, tentant de se dépouiller de ses deux enveloppes.
»Ne bougez pas, Seigneur Dragon ! « Shen Mu souleva l'œil de jade et le fit tourner autour de son cou.
Le Seigneur Éleveur de Dragons demeura immobile, ses yeux de dragon pleins d'effroi ; une ligne blanche apparut sur son cou, faisant le tour d'un côté à l'autre.
Shen Mu secoua son cou : impossible de le faire bouger d'un pouce.
Aussitôt il sortit son grand marteau de fer et, de toute sa force, frappa son cou le long de cette ligne blanche.
Crac. Un son clair et vibrant retentit ; le cuir chevelu du Seigneur Éleveur de Dragons s'engourdit d'un coup, et d'une voix rauque il dit : »Attends !
« Shen Mu leva de nouveau le marteau et frappa lourdement : crac, encore. Le Seigneur Éleveur de Dragons, la voix brisée, n'osait pourtant plus parler ; il cria : »Attends, j'ai quelque chose à dire !
« Shen Mu s'arrêta et demanda, curieux : »Que veut donc dire le Seigneur Dragon ? « »Quel profit tireras-tu de ma mort ?
« Le Seigneur Éleveur de Dragons parlait avec précaution, de peur qu'un son trop fort ne brisât son cou : »Même si tu me tues, tu attireras la vengeance des Cieux d'En-Haut. Les Cieux d'En-Haut feront descendre des dieux plus puissants que moi, qui te trouveront, te tueront, et de toute façon transformeront le Yongjiang, feront de ces lieux d'autres Ruines !
« Shen Mu abattit son marteau : »À soldat qui vient, soldat qui résiste ; à eau qui monte, digue qui s'élève.
Tuons-en d'abord un, on verra ensuite !
« »Arrête !
Nous autres des Cieux d'En-Haut ne sommes que des gardiens ; qu'un dieu meure, passe encore, mais que deux dieux meurent et que s'alarment les vrais dieux, et c'est la fin du monde !
« s'écria le Seigneur Éleveur de Dragons.
»Je n'ai ni grief ni rancune contre toi ; si je suis descendu dans ce monde, c'était sur ordre.
Pourquoi vouloir m'exterminer à tout prix ? « Shen Mu s'arrêta et sourit : »Que Jingping périsse, en quoi cela me regarde-t-il ?
Je suis moi-même un homme des Ruines ; que Jingping devienne d'autres Ruines, j'en serai même plus à mon aise.
Et puis, si je te laisse repartir, ne viendras-tu pas me tuer de nouveau ?
De retour aux Cieux d'En-Haut, tu ne plaideras pas pour Jingping ; alors à quoi bon te garder en vie ? « Le visage du Seigneur Éleveur de Dragons s'assombrit et s'éclaircit tour à tour ; soudain, serrant les dents, il dit : »Je peux prêter serment devant le Seigneur de la Terre : si tu me laisses repartir, jamais je ne me vengerai de toi !
« Shen Mu leva son grand marteau : »Si tu ne te venges pas, alors, une fois que je t'aurai tué, tu ne viendras pas non plus me chercher noise.