荒墟牧神 - 第92章 闖隘之行 - 錦書坊

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 92 — La travesía de los desfiladeros

El Pastor del Yermo · Página 3 de 4

El Viejo Cojo corrió a destapar la olla y la Abuela Zhu le dio un golpe con la paleta y lo miró con furia:

»¿Qué prisa tienes? ¿Te has lavado las manos y la cara? Límpiate los dientes con el ungüento.

«

El Viejo Cojo se apresuró a ir por agua para lavarse manos y cara, pidió ungüento al Maestro Dan y se cepilló los dientes con una rama de mascar. La Abuela Zhu llamó a Shen Mu, y ambos se afanaron en servir los platos y el arroz; el señor Huo ordenó mesas y sillas, y en poco tiempo todos los aldeanos de Yincan se reunieron ante la mesa. Shen Mu colocó cuencos y palillos para cada uno, luego levantó en brazos al alcalde y lo sentó en una silla reclinable, y solo entonces tomó asiento. Shen Mu se puso en pie y escanció vino para cada aldeano, y después se sirvió una copa para sí.

La Abuela Zhu alzó la suya y se le enrojecieron los ojos. Zaifu dijo:

»¿A qué viene llorar en un día de tanta alegría? Está claro que en el fondo quieres que salga, pero tú misma no te resignas a dejarlo ir.

¡Las mujeres tenéis las lágrimas muy sueltas! «

La Abuela Zhu montó en cólera, le lanzó una mirada feroz y luego sonrió:

»Hoy es un gran día para Shen'er; no me rebajaré a discutir contigo.

¡Shen'er, señores, bebamos esta copa! «

Todos apuraron la copa de un trago.

Shen Mu, sonriente, volvió a escanciar vino para todos y dijo con cautela:

»Abuelos, más tarde usen menos fuerza y suelten más agua.

«

Zaifu se rio:

»No te alegres tanto, muchacho; a lo mejor en la primera prueba ya estás en el suelo y no te levantas. «

A la Abuela Zhu se le volvieron a enrojecer los ojos:

»Shen'er, cuando dejes la aldea, tienes que volver a visitarnos con frecuencia…

«

Zaifu se rio:

»Podrá pasar las de ustedes, pero no la mía…

«

La Abuela Zhu montó en cólera, le hundió la cara en el cuenco y le golpeó la cabeza con los palillos:

»¡Tú eres el que más habla! ¡Mi Shen'er tiene un cuerpo hegemónico, y puede hacerte llorar y llamar a tu padre y a tu madre!

«

Zaifu lloró y llamó a su padre y a su madre, y pidió clemencia una y otra vez; solo entonces la Abuela Zhu lo dejó en paz.

Después del desayuno, mientras Shen Mu recogía cuencos y palillos, el alcalde dijo:

»¿Han sellado todos los demás tesoros divinos?

«

Todos asintieron en silencio.

»Entonces, empecemos.

«

El señor Huo salió y dijo con calma:

»Shen'er, las artes de puño te las enseñé yo. Si te enfrentas a mí con mis propias artes, perderás sin remedio. Puedes desplegar todo cuanto has aprendido; con tal de que me venzas, se te dará la prueba por superada.

«

Shen Mu se inclinó. Se oyó un rugido de dragón, su energía primordial se transformó en un Dragón Azul que le rodeó el cuerpo, y dijo con resolución:

»¡Quiero escuchar las enseñanzas del abuelo Huo con las artes de puño!

«

El señor Huo esbozó una sonrisa:

»¡Tienes brío! Pero, de ser así, puede que no superes la primera prueba.

«

Ambos extendieron la mano. De pronto Shen Mu dio un paso adelante, su energía primordial estalló y ya en el primer puñetazo ejecutó directamente los Nueve Dragones Cabalgando el Viento y el Trueno. Su energía primordial era imponente; al lanzar el puño, en el aire se insinuaron vetas de dragón.

El señor Huo lo recibió también con los Nueve Dragones Cabalgando el Viento y el Trueno, y dijo:

»¿Así que quieres medir conmigo las variaciones de la fuerza del dragón…

?

«

¡Bum! El rostro del señor Huo cambió por completo, como si una bestia colosal de diez mil jin lo hubiera embestido en plena carrera; su figura salió despedida hacia atrás y, con un estruendo, hizo pedazos la herrería del Artesano Silencioso, sin que aun así se detuviera su impulso. En pleno aire, abrió involuntariamente el tesoro divino de las Cinco Luminarias.