Capítulo 1515 — El castigo del Cielo es ineludible
El Pastor del Yermo · Página 2 de 4
Todos se levantaron a toda prisa, y vieron que Shen Mu, arrastrando el hacha, llegó hasta la base del árbol; su cuerpo carnal se hinchó sin cesar, su figura creció a cada instante, sus músculos se volvieron monstruosos, y con un rugido estentóreo asestó un hachazo al árbol. Los rostros de todos quedaron yertos: vieron a aquel gigante alzar el hacha y descargarla, una y otra vez, decenas de hachazos, y cortar cerca de la mitad del tronco del Árbol del Mundo.
La Abuela Zhu, con la voz temblorosa, dijo: »¡Shen'er, no sigas cortando! ¡Te va a partir un rayo del cielo!
«
Hua Xuanxiu, junto a ella, gritó: »¡Vieja líder de la secta, si derribas este árbol sufrirás el castigo del Cielo!
«
Los demás también estaban pálidos de terror, sin saber qué hacer.
Shen Mu siguió blandiendo la gran hacha y descargándola sin parar, hasta que se oyó un estruendo enorme: ¡crac!
Aquel brote del Árbol del Mundo quedó partido por la mitad. El enorme tronco se desplomó desde las nubes, y tras un buen rato fue a estrellarse en las Cien Mil Montañas Sagradas: ¡el estruendo que provocó fue el de un cielo que se derrumba y una tierra que se parte!
Por suerte, los súbditos que Jing Ping había trasladado al Patio Ancestral habitaban todos en la periferia de las Montañas Sagradas y no fueron aplastados por el Árbol del Mundo al caer; sin embargo, el vendaval levantado por la caída del brote del Árbol del Mundo llegó hasta sus asentamientos, y el viento rugió sin cesar durante un día y una noche antes de amainar. Junto al Árbol del Mundo, Shen Mu arrojó la gran hacha y al instante desplegó sobre el tocón el arte divino de la Creación, intentando, por la vía de la Creación, hacer brotar del tocón un nuevo Árbol del Mundo.
Sin embargo, por mucho que activara el arte divino de la Creación, el tocón no echó brote alguno. Shen Mu quedó como una estatua de piedra, sin moverse un ápice durante largo rato. Los demás tampoco se movieron durante largo rato.
El anterior en derribar el Árbol del Mundo había sido Tai Yi, que blandiendo el Hacha del Caos taló el Árbol del Mundo y cortó la vía por la que los existentes de la anterior era cósmica entraban a este cosmos. El Árbol del Mundo había revivido a causa de la ruptura del sello de la Ciudad de Jade del Patio Ancestral, y Tai Yi se disponía de nuevo a venir a talarlo; fue Shen Mu quien lo disuadió.
¡Quién iba a imaginar que, al no poder refinar el Árbol del Mundo, Shen Mu, enfurecido por la vergüenza del fracaso, pediría prestada el Hacha del Caos de Tai Yi y talaría el Árbol del Mundo!
»No derribé el árbol a propósito.
«
Shen Mu volvió en sí de golpe y, volviéndose hacia todos, explicó tartamudeando: »No me he enfurecido por la vergüenza de no haberlo logrado; solo pretendía cortar este árbol y plantarlo en el tesoro divino de mi Patio Ancestral. Creía que este árbol podía regenerarse, que tras cortarlo sin duda volvería a crecer otro. .
. «
Todos callaron. »¡De verdad que no me he enfurecido por la vergüenza!
¿Saben lo que es un esqueje?
Se corta una rama, se la clava en la tierra, y de ella crece un árbol nuevo. Yo pretendía dividir el Árbol del Mundo en dos. . .
«
Shen Mu miró con ojos suplicantes a la Abuela Zhu; la Abuela Zhu carraspeó y dijo: »Shen'er, no hace falta que te justifiques con tanto esfuerzo; todos lo entendemos.
«
El rostro de Shen Mu se ensombreció; miró al Viejo Cojo. El Viejo Cojo se tiró de la barba de chivo, desvió la mirada y resopló con desdén: »También los ladrones tienen su código, pero no porque no se pueda obtener algo se debe uno enfurecer por la vergüenza y talar el árbol a la fuerza.
«