También esta era la razón por la que Tang Yun sentía que existía una distancia entre ella y la señorita; pero ahora, visto lo visto, la señorita era de verdad muy discreta: la gente de aquí no la conocía, y ella tampoco se había dado aires de gran señora.

Aunque Gu Mengyao había crecido en una familia inmensamente rica, no por eso había desarrollado un carácter altivo y despótico: en parte por la estricta educación de Gu Pengzhan, y en parte también porque el mundo interior de la señorita era muy solitario, y no hacía amigos con facilidad. Desde pequeña, la única que podía considerarse una buena amiga era Shen Yushu; del resto, nadie demasiado cercano. Así que la señorita tampoco tuvo ocasión de que malas compañías la echaran a perder.

Las dos habían crecido sin amor materno, y sin embargo eso había llevado los caracteres de Gu Mengyao y Feng Xiaoxiao a extremos opuestos; pero compartían un rasgo común: no tenían muchos amigos. Gu Mengyao solo tenía a Shen Yushu; Feng Xiaoxiao, sencillamente, no tenía a nadie.

Aun así, lo que hacía a la señorita más afortunada que Feng Xiaoxiao era que su madre no había muerto, y aún quedaba esperanza; y con la compañía de Xiao Shu, tampoco estaba del todo sola. Feng Xiaoxiao, en cambio, no tenía nada, y además padecía una enfermedad incurable, de modo que solo podía dar valor a su breve vida derrochándola.

Al llegar al reservado, Gu Mengyao le pasó a Tang Yun el menú y el aparato para pedir, para que fuera ella quien eligiera los platos. Pero ¿cómo iba Tang Yun a haber comido nunca en un restaurante tan lujoso? A las dos páginas que hojeó, los precios la dejaron pasmada: ¿cómo podía ser todo tan caro? ¡Un solo plato costaba lo que la comida de su casa durante más de una semana!

Y además, allí se pedía por autoservicio: tras ver el plato en el menú, bastaba con introducir el código en el aparato y este mostraba si la cocina podía prepararlo en ese momento. Pero Tang Yun tampoco sabía usar aquel trasto.

»Yo no sé pedir... mejor lo haces tú.« Tang Yun también era sincera: pobre era pobre, y no había necesidad de fingir nada delante de Gu Mengyao, así que le devolvió el menú y el aparato.

Gu Mengyao más o menos adivinó la incomodidad de Tang Yun; tomó el menú sin decir nada y pidió directamente varios platos. A ella no le apetecían cosas como el nido de golondrina o las aletas de tiburón, le parecían insípidas; pero pensando en Tang Yun, pidió igualmente una sopa de nido de golondrina, y luego le pasó el menú a Shen Yushu.

Shen Yushu lo hojeó entero y solo encontró aletas de tiburón, ninguna carne de tiburón, así que se llevó una pequeña decepción: »¡Yao Yao, yo le sugeriría al tío Chu que añadiera un plato de carne de tiburón!«

»...« Gu Mengyao se quedó sin palabras. ¿Cómo iba su papá a ocuparse de tantas cosas? ¿También tenía que decidir él los platos del hotel? Tras pensarlo un momento, preguntó: »¿Te apetece carne de tiburón?«

»Un poco, sí; aunque no sé si estará tan buena como la que hace el hermano Jianpai«, dijo Shen Yushu, tragándose la saliva.

Tang Yun sintió una leve incomodidad en el pecho: ¿acaso Wei Zhao les preparaba cosas ricas todos los días?

»Entonces luego le preguntamos al camarero si puede hacerla. ¿Quieres comer algo más?«, preguntó Gu Mengyao.

»Nada más«, dijo Shen Yushu, negando con la cabeza.

»Está bien. Wei Zhao, ¿y tú?« Aunque ahora, frente a Wei Zhao, Gu Mengyao ya no tenía la serenidad de antes, aquello era solo por dentro; por fuera, su actitud hacia Wei Zhao parecía haber caído bajo cero, igual que cuando él acababa de mudarse.

Pero ¿de verdad era igual? Me temo que solo Gu Mengyao podría explicarlo con claridad; o quizá ni ella misma lo entendía.

»Con esto basta; yo no soy muy exigente con la comida.« Wei Zhao decía la verdad: desde niño, siempre había sido la comida la que lo elegía a él; dondequiera que fuera, tenía que adaptarse a la cocina del lugar, y en lo profundo de las montañas sencillamente no había cocina alguna. Wei Zhao comía lo que hubiera, sin posibilidad alguna de elegir.

Gu Mengyao asintió, llamó al camarero, le entregó el aparato de pedir y dijo: »¿Aquí tienen carne de tiburón?«

»¿Carne de tiburón?« El camarero se quedó un instante desconcertado y enseguida dijo: »Un momento, por favor, se lo consulto.«

Dicho esto, el camarero tomó el walkie-talkie y preguntó; cuando la cocina le dio el visto bueno, dijo: »Sí, señorita. ¿Cómo desea que se la preparemos?«

»¿Se puede a la parrilla? ¡Quiero carne de tiburón a la parrilla!«, dijo Shen Yushu.

»Muy bien, se lo consulto.« El camarero preguntó entonces con detalle a la cocina y luego dijo: »Sí es posible, pero como este plato es un pedido especial suyo, el precio quizá sea algo más alto. ¿Le parece bien? Serían unos seiscientos yuanes...«

»De acuerdo«, dijo Gu Mengyao con un leve asentimiento. El precio no significaba nada para ella; no tenía gran noción del dinero. Aunque no era de las que compran una casa llena de artículos de lujo como ciertas cazafortunas, tampoco le importaba lo más mínimo lo que costara algo.

Después de pedir por el walkie-talkie la carne de tiburón a la parrilla, el camarero trajo las bebidas. Gu Mengyao había pedido zumo; todas eran chicas, y además Wei Zhao conducía, así que no hacía falta beber alcohol para hacer ambiente.

»Tang Yun, gracias por lo de hoy«, dijo Gu Mengyao alzando su vaso. Tras un instante de duda, añadió con cierta ironía hacia sí misma: »Aunque, entre nosotras, me temo que seguimos sin poder ser amigas...«

Gu Mengyao se había conmovido de verdad con el gesto de Tang Yun de llamar hoy a Wei Zhao; pero una cosa era conmoverse y otra muy distinta renunciar a la felicidad que consideraba suya. Que Tang Yun pretendiera llevarse a Wei Zhao de la villa era algo absolutamente inadmisible.

Si Wei Zhao se marchaba, ¿dónde iba a encontrar ella a alguien que la cuidara y la atendiera así? Claro que la señorita jamás había pensado que pudiera gustarle Wei Zhao: un hombre tan mujeriego, ¿cómo iba a gustarle a ella?

»Lo entiendo.« Tang Yun asintió sin sorpresa; tampoco creía que el conflicto entre ambas fuera a disolverse por una comida que la señorita le invitara. »Llamé a Wei Zhao porque tampoco quería vencer a mi rival de esa manera.«

»Je, je...« Gu Mengyao sonrió, pero no dio explicación alguna. Su dependencia de Wei Zhao era algo que Tang Yun no podía comprender.

»Oye, Yao Yao, ¿y si dejamos este tema? ¡Es tan deprimente!« Shen Yushu no podía intervenir en la conversación entre la señorita y Tang Yun, así que empezó a cambiar de tema.

»Je, je, entonces no hablemos más de ello.« Gu Mengyao apuró el zumo de su vaso e hizo un gesto a Tang Yun.

Tang Yun tomó también su vaso y bebió el zumo, dando así por aceptado el agradecimiento de Gu Mengyao. En realidad, nunca había imaginado que Gu Mengyao le diera las gracias con tanta solemnidad; la relación entre ambas era demasiado extraña, y sentarse así a comer juntas resultaba un tanto incómodo.

En verdad, Tang Yun no comprendía a Gu Mengyao. Desde pequeña, la señorita había tenido muy pocas personas que se preocuparan de verdad por ella: aparte de Gu Pengzhan, el tío Qing, Shen Yushu y unos pocos familiares más, solo quedaba Wei Zhao. Y la preocupación de Tang Yun también conmovió a Gu Mengyao de un modo muy especial.

Actualización más rápida; para leer sin ventanas emergentes, por favor.