الفصل الثالث والأربعون — الأرواح الشيطانية تسير على ضوء القمر مسرعة
راعي الخرائب · صفحة 3 من 3
وفي هذه اللحظة أفاق الثعلب الأبيض الصارخ في الهواء، فانطلقت ورقة الموز كالدخان في السماء، وأحسّ شين مو في الحال بريحٍ تحت قدميه، وعاد يقدر على وطء حوافّ الريح، فأسرع يحرّك قدميه حركاتٍ سريعة، فحبس اندفاعه إلى الأسفل، حتى إذا كاد يبلغ الأرض وطئ حافة الريح ووثب، فمشى على الريح!
فتنفّس الصعداء، فرأى الثعلب قد لحق به جالسًا على ورقة الموز، فالتقت عيون الفتى وعيني الثعلب، ونطق الثعلب الأبيض بكلام البشر، وكان صوته عذبًا جميلًا، لكن رائحة الخمر تفوح منه، وكان سكران، فقال بفضول: «ماذا تفعل؟
وكيف جئت تجري في ريحي؟ » فتعجّب شين مو وقال: «أردت أن أجرّب إن كنت أقدر على اللحاق بحوافّ الريح والمشي عليها، ولم أكن أعلم أن هذه ريحك.
أتطير؟ وتتكلم أيضًا؟ » «أنا أستعمل السحر لأقود الريح، فأقدر على السير راكبًا لها. » قال الثعلب الأبيض: «أنا عائد من مأدبة، والليل يقترب، وأنا في عجلة من أمري؛ لن أوصلك، بل أسبقك.
وإن كان بيننا نصيب، نلتقي يومًا آخر! » ثم لفّ نفسه بعاصفةٍ واختفى. فأحسّ شين مو بأن قوة الريح تحت قدميه تخفّ شيئًا فشيئًا، فأسرع ينزل من السماء مائلًا حتى بلغ الأرض، فرأى قرية يين تسان أمامه، ورفع رأسه، فلم يعد للثعلب أثر.
«عائد من مأدبة؟ » وامتلأ قلب شين مو شكوكًا: «هذا الثعلب الذي يتكلم يعرف السحر، ويذهب إلى المآدب أيضًا؛ أهناك أمرٌ ممتع إلى هذا الحد؟
إن صادفته مرة أخرى، لا بد أن أسأله حتى أعرف الحقيقة.
. .
» وبعد يومين، جاء إلى حصن تشانغ زاهدان متجولان، شيخٌ وشاب، قد غطّاهما الغبار، فدخلا القرية، وقال الشيخ: «يا أهل الخير في هذه القرية، أتتصدقون علينا بكأس ماء؟ نحن الزاهدين نكثر الترحال، ومعدتنا ضعيفة، فنطلب كأس ماءٍ ساخن.
» فسكب القرويون للاثنين كأسين من الماء، فشربهما الشيخ والشاب وشكرا القرويين.
وكان الشيخ ذا وجهٍ رحيم وسماحة، فقال ضاحكًا: «نحن الشيخ وتلميذه نتجول في الآفاق، ونعرف شيئًا من السحر؛ وقد رأيت في قريتكم رائحةً شيطانية، فهل تحتاجون إلى من يطرد الشياطين؟ » فضحك القروي وقال: «لقد قُتل العفريت بالفعل؛ كان أفعى ضخمة مختبئة في جذع شجرة، فقطعها فتى من القرية المجاورة!
» فتعجّب الشيخ وقال: «فلماذا ما زلت أحسّ برائحةٍ شيطانية هنا؟ هل مات أحدٌ في قريتكم حديثًا؟ »