荒墟牧神 - 第19章 玄軀初醒震荒村 - 錦書坊

قال رئيس القرية بهدوء: »أنا أتحدث عن تربيتي في ذروة مرتبة الجنين الروحي، وهو قد دخل مرتبة الجنين الروحي للتو، وسيظل ينمو.

«

اهتزّ جسد سيد الإكسير اهتزازًا عنيفًا، ونظر إليه غير مصدّق، وقال وقد فقد صوته: »يعادل تربيتك في مرتبة الجنين الروحي؟

وأنت أي كائن أنت؟ كيف يمكن أن. .

.

«

»لكنه فعلها على الرغم من ذلك. «

في المعبد القديم، لماذا انفجر التمثال البوذي بمجرد سماع تلك الجملة؟

لأن أم بوذا تُدعى ماهامايا، وماها تعني الكبير، وماهامايا تعني إله السعادة العظيم.

وفي الكلام الشيطاني أن المارد العظيم ذا الحكمة القصوى خلق بإرادته الجبارة إله السعادة، أي أن المارد خلق أم بوذا، ومنها وُلد بوذا، وهذا إهانة لبوذا، فانفجر التمثال عند أول لمسة.

أما في الكلام الإلهي: السماء، والزمن، والغضب، وآه، والجلال، والروح، والسخط، فهي من قصائد تشو تسي، جملة دموية إلى حد بعيد: السماء والزمن غاضبان، والجلال والروح ساخطان، والقتل صارم حتى فني الجميع وأُلقيت الجثث في العراء، ومعناها أن السماء والأرض أظلمتا، وأن الآلهة الجليلة غضبت، وأن كل الكائنات أُبيدت، وأن الجثث ملأت السهول والصحاري.